— 925 —
κατοπτος
8) вселять, внушать (τύφλας ελπίδας εν τινι Aesch.);
9) создавать, производить (τινά εις φως ηλίου Eur.).
κατ-οίκοσις, εως ή 1) заселение, колонизация, осно-
вание (της πόλεως Plat.); 2) вселение, переселение, тж.
возвращение на родину (Λεοντίνων Thuc).
κατο^κισμός ό Plat., Arst., piut. = κατοίκισις.
κατ-οικοδομέω 1) покрывать строениями, застраи-
вать (το δημόσιον Xen.); 2) тратить все средства на по-
стройки piut.; 3) запирать, заключать (τίνα isae.).
κατ-οικονομέω умело хозяйствовать: ει κατοικονο-
|λήαειε την περί ταΰτα χρείαν piut. когда ему удавалось
успешно справиться с этими делами.
κάτ-οοκος ό житель, обитатель Arst., Poiyb.
κατ-οοκοφθ·ορέω окончательно разорять, разрушать
{την πόλιν Piut.).
κατ-οικτείρω иметь сострадание, жалеть (τινά Her.,
Eur., Xen. etc.): κ. εδραν τινά Soph, быть тронутым каким-л.
зрелищем; έσήλθέ με /ατοικτεΐραι Her. меня охватило
чувство жалости.
κατ-οοκτίζω (fat. κατοικτίσω — атт. κατοικτιώ)
тж. med. 1) чувствовать сострадание, жалеть, сочувст-
вовать (πάθος, τινά Aesch.; τους πόνους τινός Soph.; συμ-
φοράς τίνος Eur.); 2) вызывать или внушать сострадание
(ρήματα κατοικίσαντα Soph.); 3) жаловаться, плакаться,
сетовать (έπί τι Her.); 4) жалеть, щадить (χιτώνος έρ-
γον Aesch.); 5) жалеть, оплакивать (στρατόν Aesch.).
κατο&κτ£ρω υ. Ι. = κατοικτείρω.
κατ-οίκτΐσος, εως ή сострадание, сожаление, жа-
лость Xen.
κάτ-οικτος 2 достойный сострадания Aesch.
κατ-οιμώζω стонать, сетовать, оплакивать (τινά
γόοις Eur.).
κατ-ο^νόομαί напиваться допьяна: κατωνωμένος Plat,
захмелевший, пьяный.
κάτ-οινος 2 опьянённый вином, хмельной Eur., Diod.
κατοίσω и κατοίσομαι fut. κ καταφέρω.
κατ-οίχομαο сходить вниз, спускаться (в подземное
царство): οι κατοιχόμενοι Dem., Arst., piut. усопшие, по-
койные.
κατ-οκνέω 1) быть в нерешительности, колебаться,
медлить Aesch., Dem., piut.: μη κατοκνησαι ποιεΐν τι Soph,
не поколебаться сделать что-л.; κατοκνήσειν περιιδεΐν
τι Thuc. бездействовать при виде чего-л; 2) упускать
(по нерадению) возможность (ποιεΤν τι isocr.).
κατοκωχή и κατοχή ή одержимость, вдохновен-
ность (κ. τε και μανία Plat.).
κατοκώχομος 3 1) движимый, подвластный (τω πάθει,
υπό της κινήσεως Arst.); 2) влекомый, тяготеющий (προς
την των γυναικών όμιλίαν Arst.); 3) Luc. г/. /. == κατόχιμος 2.
κατ-ολιγωρέω относиться с пренебрежением, пре-
зирать (του δικαίου Lys.; κατολιγωρήσας άφηκέ τι Arst.).
κατ-ολίσθ-άνω доел, соскальзывать, перен. впадать,
попадать, быть увлечённым (ές πάθος Luc).
κατ-όλλϋμο (полностью) уничтожать, истреблять,
pass, гибнуть (νεολαία κατά πάσ' δλωλεν Aesch.).
κατ-ολολύζω сопровождать криком, восклицать:
κατολολυξάτω θύματος Aesch. (Эринии), издайте (ликую-
щий) возглас над жертвой.
κατ-ολοφύρομαο (п) предаваться скорби, оплаки-
вать (τίνα U τΐ Eur., Xen., Polyb.).
κατ-ομβρέομαί 1) орошаться дождём Poiyb.; 2) оро-
шаться, увлажняться: όμματα κατομβρηθέντα γόοισιν Anth.
заплаканные глаза.
κάτ-ομβρος 2 1) дождливый, несущий дождь (Νότος
Arst.); 2) (часто) плачущий (όμματα Anth.).
κατ-όμνϋμί тж. med. подтверждать клятвой, кля-
сться: κατόμοσόν νυν ταυτά μοι Arph. поклянись же мне
в этом; την έμήν ψυχήν κ. Eur. клянусь своей душой;
ό Λευτυχίδης κατόμνυται Δημάρατου Her. Леотихид под
присягой обвиняет Демарата.
κατ-ονίναμαι (2 л. sing. aor. opt. κατόναιο) извле-
кать пользу, пользоваться (τίνος Arph.).
κατ-ονομάζω 1) именовать, называть: κατονομάζε-
σθαι τω διαφέρειν κατά τι Arst. именоваться в зависи-
мости от различия в чём-л.; 2) обещать в жёны, обру-
чать (παρθένον γυναΤκα τω βασιλεΓ Poiyb.).
κατ-6νομα& (ион. impf. κατονόμην) презирать (τίνα
Her.): μη με κατονοσθης προς τάς λιθίνας πυραμίδας Her.
не ставь меня ниже каменных пирамид (надпись на
кирпичной пирамиде царя Асиха).
κάτ-οξυς, sea, υ доел, чрезвычайно острый, перен.
пронзительный, резкий (βοή Arph.).
κατ-οπάζω теснить, вытеснять, изгонять: αιδώ δε τ'
άναιδείη κατοπάζει Hes. (корыстолюбивые люди, у ко-
торых) бесстыдство вытесняет стыд.
I κατ-orccv adv. [όψ] 1) сзади, позади (διώκειν τινά
Xen.); 2) после, затем: ή κ. ημέρα Poiyb. следующий день.
II κατόπον praep. cum gen. 1) позади, (вслед) за
(κ. δε ημών έπεισηλθον ό Αλκιβιάδης Plat.); 2) после
(κ. έορτης Plat.).
κατ-6πίσθ·ε(ν) нот., Eur., Plat. = κατόπιν Ι и II.
κατ-οπτάω поджаривать, подогревать Arst.
κατ-οπτεύω 1) наблюдать, рассматривать, исследо-
вать (τον ούράνιον χώρον Arst.); 2) высматривать, подсма-
тривать, разведывать (κ. και ώτακουστεΓν Xen.; ές τα έργα
τινός Anth.); 3) подмечать, замечать (τινά и τι Poiyb., Piut.):
μη κατοπτευθώ Soph, чтобы мне остаться незамеченным.
κατ-οπτήρ, ήρος о разведчик, соглядатай: κατοπ-
τηρας στρατού πέμπειν Aesch. высылать разведчиков для
наблюдения за (неприятельским) войском.
κατ-όπτης, ου ό 1) разведчик (στρατού Aesch.);
2) созерцатель, наблюдатель (τών πραγμάτων Aesch.):
ω Ζευ διόπτα και κατόπτα πανταχη! Arph. о Зевс, прони-
кающий взглядом во всё и всё обозревающий!
* κατ-όπτομαο (только fut. κατόψομαι, aor. κατώ-
φθην, pf. καθώμμαι) = καθοράω.
κάτ-οπτος 2 1) находящийся на виду, хорошо за-
метный, ясно видимый (Σαρωνικου πορθμού πρών Aesch.;
τά έν τω έπέκεινα γιγνόμενα Thuc; της οικίας μέρη
piut.); 2) легко обозреваемый (το χωρίον Lys.).
