καταθ-ύω
— 889 —
κατακαιέμεν
κατα-θ·ύω 1) приносить или закалывать в жертву
(πρόβατα Her.; τα τέκνα τω Κρόνω Piut.); 2) жертвовать
(την δεκάτην Xen.); 3) med. привораживать к себе,
околдовывать (τοΤς φίλτροις Theocr. — ν. Ι. καταδέω I).
κατα-θ·ωρακίζω покрывать бронёй (οι ίπποι κατα-
τεθωρακισμένοι Xen.).
καταί- = κατά-, преимущ. перед основой (За- от
βαίνω (напр, καται-βασίαι, καται-βατός).
καταο-βασίαι αϊ спускающиеся на землю небесные
знамения (χρησμοί και κ. Piut.).
καταφο^ς ή Anth. = κατάβασις.
καταί-βάτης 2 (βα) 1) мечущий молнии (Ζευς Arph.);
2) низвергающийся, стремительный (κεραυνός Aesch.);
3) ведущий в подземное царство (Άχέρων Eur.); 4) схо-
дящий с колесницы (сакральное прозвище Деметрия
Полиоркета) Piut.
κατα&-βατός 3 открывающий спуск, т. е. доступный
(αί θύραι καταιβαταί άνθρώποισιν Нот.).
κατ-α&γ£ζω (amm. /и*, καται γι ώ) бурно устремляться,
бушевать (στρόμβος καταιγίζων Aesch.; καταιγίζουσα θά-
λασσα Anth.; ανέμου καταιγίσαντος piut.): καταιγίζοντες
έρωτες Anth. пламенная любовь.
κατ-αογίς, ίδος ή порыв бури, шквал Arst., Anth.:
δμβρος καταιγίδων Piut. сильная гроза с ливнем.
κατ-α:γ&σμός ό бурное волнение (ώσπερ ή θάλασσα
καταιγισμούς ίσχειν Piut.).
κατ-αοδέομαι (aor. κατηδέσθην) 1) относиться или
встречать с глубоким почтением (τίνα Soph., Her., Anth.);
2) относиться с благоговейным страхом, благоговейно
чтить (δαίμονα στυγνάν Eur.; πατρώον Δία Arph.); 3) стра-
шиться, бояться (κτανεΐν τίνα Eur.); 4) испытывать стыд,
совеститься: κατηδέσθη μη γενέσθαι του αριθμού... piut.
ему было стыдно не быть в числе (тех, кто)...
κατ-αοθ'άλόω 1) превращать в пепел, сжигать (δό-
μους Aesch., Arph.; κ. τίνα κεραυνω Eur.): (Τροίας) πυρι
κατηθαλωμένης Eur. (теперь), когда Троя погибла
в огне; 2) покрывать копотью: υπό της άσβόλου κατη-
θαλωμένος Luc. покрытый сажей, закопчённый.
κατ-αοθ-ύσσω (сверху) бросать свет, освещать, оза-
рять (τι Pind.): πλόκαμοι άπαν νώτον καταίτυσσον Pind.
блистающей волной кудри покрывали всю спину.
κατ-αίθ·ω (только praes.) 1) сжигать (δαλόν Aesch.;
κληματίδας Arph.); pass, гореть (Περγάμων πυρι καταί-
θεται τέρεμνα Eur.); 2) перен. зажигать, воспламенять
(έρως με καταίθει Theocr.; τον δυσέρωτα Anth.): καταίθε-
σθαι έπί τινι Theocr. пламенеть любовью к кому-л.;
3) истреблять, уничтожать (τίνα Aesch. ар. piut.).
κατ-αίκίζω (amm. fut. καταικιώ, aor. κατήκισα;
pass.: aor. κατηκίσθην, pf. κατήκισμαι) тж. med.
1) делать безобразным, тж. пачкать: (τεύχεα) κατήκισται
Нош. доспехи стали безобразными (от копоти и грязи);
2) обезображивать, увечить, уродовать (σώμα Eur., Piut.;
χαταικισάμενος το σώμα Diod.).
κατ-αίνεσος, εως ή данное слово, обещание, т. е.
обручение piut.
(fut. καταινέσω, aor. κατήνεσα— дор.
κατήνησα) 1) одобрять, принимать, соглашаться (τι α
έπί τινι Her.): ού καταινέσαμεν, άλλ' άπεπαίμεθα Her.
мы не приняли (предложений персов), а отклонили (их);
2) давать слово, обещать: κατήνεσεν τάδ' opxtog δρά-
σειν ξένω Soph. (Тесей) клятвенно обещал гостю (т. е.
Эдипу) сделать это; 3) обещать в жёны (παΐδά τινι Eur.;
Καιπίωνι την θυγατέρα Piut.).
κατ-αίονάω увлажнять, смачивать: κ. το πεπονθός
Piut. обкладывать влажными компрессами больное место;
έν τη θερμή πυέλω καταιονηθέντες Luc. омывшись
в тёплой ванне.
καταορέω ион. = καθαιρέω.
Ι κατ-αίρω (fut. καταρώ, aor. 1 κατήρα, part. aor. κα-
τάρας) 1) приходить, прибывать (εις τάς 'Αθήνας Plat.;
έπί τόπον τινά Poiyb., piut.; εις οίκίαν τινά Piut.); (о ко-
рабле) прибывать, приставать, причаливать (ές την Καυ-
νον Thuc; εις Κόρινθον, έπί την νησον Poiyb.); 2) спры-
гивать, соскакивать (απ' δχθων Xen.); 3) слетаться, нале-
тать (κατηραν ές τα βιβλία, sc. όρνιθες Arph.).
II κάταίρω ион. = καθαιρώ.
κατ-αοσθ-άνομα: (ясно) замечать, " узнавать: δταν
καταίσθη τον ύμέναιον Soph, когда ты узнаешь (в какой)
брак (ты вступил).
κατ-αίσίος 2 справедливый, благой: έργον ού καταί-
σιον Aesch. страшное злодеяние.
κατ-αΓσσω стремительно пробегать, пролетать, про-
носиться (κόσμον άπαντα Emped.).
κατ^σχυντήρ, %ρος о осквернитель (δόμων Aesch.).
κατ-αοσχύνω 1) позорить, пятнать, покрывать по-
зором (πατέρων γένος Нот.; την φύσιν τινός Soph.; την
πατρίδα Arph.; τους προγόνους Plat.; τον δόξη και λόγω
πατέρα Piut.; τήν κεφαλήν τίνος NT); 2) осквернять
(δαΤτα Нот.); 3) бесчестить (τάς αλλότριας γυναΤκας Lys.;
παρθενίαν Piut.); 4) (по)срамить (τους σοφούς NT); 5) med.-
pass, совеститься, стыдиться, бояться (τα θνητών γένε-
θλα, θεούς Soph.): μη καταισχυνθηναι, δπως μη δόξει,
αν μη ψηφίζηται πολεμεΐν, μαλακός είναι Thuc. (я прошу
старших годами) не бояться прослыть робкими, если
они не будут голосовать за войну.
καταίσχω Нот. = κατίσχω и κατέχω.
κατ-αοτιάομαο 1) med. обвинять, винить (τίνα Her. и
τίνος Xen.; τίνα περί τίνος Dem.; πολλά Piut.): άμαθίαν κ.
Thuc. винить (или упрекать) в невежестве; 2) pass.
быть обвиняемым, обвиняться (ταύτα πραξαι Xen.; τήν
κλοπήν Diod.): οι καταιτιαθέντες Thuc. и οι κατητιάμένοι
Poiyb. те, которые считались виновными, обвиняемые.
κατ-α&τία^ς, εως ή обвинение piut.
καταΐ-τυξ, υγος ή [τεύχω] кожаный шлем (низ-
кий, без φάλος и λόφος) Нот.
κατ-αοωρέομαι свисать, висеть (θύσανοι χρύσειοι
κατηωρευντο Hes.).
κατα-καγχάζω громко смеяться, хохотать, осмеи-
вать (τών οικτρότατων Anth.).
κατακαιέμεν эп. inf. praes. κ κατακαίω.
