άτοπος
— 260
перемена; 2) чудачество, причуда Arph., Plat., Poiyb., Piut.,
Luc.
ά-τοπος 2 1) странный, небывалый, необычайный
(ηδονή Eur.; δρνις Arph.; ζωον Arst.; πράςεις Piut.): άτοπα
της σμικρολογίας Plat, неслыханная болтливость; 2) не-
лепый, чудовищный Thuc, Lys., Plat., Arst., Dem., Piut.: πώς
ουκ άτοπον . . .; isocr. разве не нелепо...?
ά-τΟπ(Ι>ς Странно, нелепо Thuc, Plat., Arst., Piut., Luc.
άτος 2 [стяж. κ άατος] не могущий насытиться
(πολέμοιο, μάχης Нот.).
"Ατοσσα ή Атосса (1. дочь Кира, жена Камбиса,
а затем Дсьрия Гистаспа, мать Ксеркса Aesch., Her.;
2. жена Артаксеркса Piut.).
ά-τραγψ5ητος 2 не трагедийный, т. е. не ходульный
(ά. και πεζός και δημοτικός Luc).
ά-τράγφΒος 2 не свойственный трагедии, не траги-
ческий Arst., Piut.
άτρακτος ό 1) (Piut. ή) веретено Her., Arph., Plat.,
Arst.; 2) стрела Aesch., Soph., Thuc.
άτρακτυλ(λ)ίς, ίδος ή бот. атрактиллида (Kentro-
phyllum lanatum,—растение, из древесины которого
изготовлялись веретёна) Xen., Arst., Theocr.
Άτρχμύ:(τ)ε&ον τό ион. = Άτραμύττιον.
Άτραμύττιον, ион. Άτραμύτ(τ)είοντό Атрамиттий
(Приморский город в MuCUU) Her., Thuc, Xen.
άτραπΐτός ή Нот. = ατραπός.
ατραπός, эп. άταρπός ή тропа, тропинка Нот., Pind.,
Her., Thuc, Arph., Xen., Plat., Arst., Emped., Piut.
ά-τραυμάτοττος 2 вызванный не раной (πόνος Luc).
άτράφαξυς, υος ή бот. лебеда (Atriplex patulum)
Arph.
ά-τράχηλος 2 (ря) лишённый шеи (sc. πάγουρος
Anth.).
Άτρείδης, ου, ион. εω ό Атрид, сын Атрея т. е.
Αγαμέμνων или Μενέλαος Horn., Pind., Trag., Her., Theocr.
Άτρεέων, ωνος о нот. = Άτρείδης.
άτρέκε^α, ион. άτρεκείη и άτρεκέη ή истина, правда
(άτρεκειαν είπεΐν Pind.; άτρέκειάν τίνος ειδέναι Her.).
Ι άτρεκές τό Her. = άτρέκεια.
Π άτρεκές adv. точно, ровно (δεκάς ά. нот.).
άτρεκέως эп.-ион. = άτρεκώ:.
άτρεκής 2 1) истинный, подлинный, настоящий (αίμα
Нот.; άλάθεια Pind.; δόςα Eur.; επιστήμη Poiyb.); 2) уверен-
ный, твёрдый (άτρεκέϊ ποδί Pind.); 3) точный (αριθμός
Her.); 4) ревностный, усердный (βιότου επιτηδεύσεις Eur.).
άτρεκίη ή ион. = άτρέκεια.
άτρεκώς, эп.-ион. άτρεκέως истинно, верно, точно
Horn., Her., Poiyb., Piut.
άτρεμαιος 3 Eur., piut. = άτρεμής.
άτρέμα(ς) adv. 1) неподвижно, не шевелясь, спокойно
(έστάναι Нот.; έχει ν Her., Arph.); 2) медленно, неторопливо
(προσιέναι Eur.; πορεύεσθαι Xen.; σκοπείσθαι Plat.; βαδίζειν
J3em.).
άτρεμεί, ν. Ι. άτρεμέ adv. Arph. = άτρέμα.
άτρεμές τό xen. = άτρεμία.
ρμ оставаться в покое Hes.f Her., Aret.: ά. επί
των καθεστώτων Piut мириться с существующим поло-
жением вещей.
ά-τρεμής 2 неподвижный, спокойный (φάσματα Piat.;
Ομμα Xen.; δόρυ Poiyb.).
άτρεμί υ. L = άτρεμεί.
ά-τρεμία, ион. άτρεμίη ή 1) неподвижность, спокой-
ствие (λιμένων Anth.): άτρεμίαν εχειν Xen. оставаться не-
подвижным; ά. πιαίνει Arst. неподвижность способствует
ожирению; 2) неустрашимость Pind.
άτρεμίζω Her., Piat. = άτρεμέω.
άτρεμίη ή ион. = άτρεμία.
ά-τρεπτος 2 неподвижный, неизменный (τα παρελ-
θόντα πάντα Arst.; πρόσωπον Luc; του σώματος ρώμη Piut.):
ά. προς τι Piut. безразличный к чему-л.; χρησθαι άτρέπτω
τω λογισμω προς τό δεινόν Piut. мужественно умирать.
άτρεστα adv. без страха, спокойно (έν δόμοις ναίειν
Eur.).
ά-τρεστος 2 бестрепетный, бесстрашный (καρδία
Aesch.; μάχης Aesch. и έν μάχαις Soph.; άτειρής και ά. Piat.).
ά-τρέστως неустрашимо Aesch.
ά-τρεύς, έως adj. не повергающий в трепет: ουκ ά.
Anth. страшный.
Άτρεύς, έως, эп.-дор. έος ό Атрей {сын Пелопа и
Гипподамии, царь Микен, убитый своим племянником
Эгистом) Нот., Pind., Trag., Thuc, Theocr.
ά-τρητος 2 1) непросверленный, непроколотый Piat.,
Arst.; 2) зоол. нероющий (τα μεν ζωα τρηματώδη, τα δ'
άτρητα Arst.).
ά-τρίακτος 2 непобедимый (άτη Aesch.).
ά-τρφαστος 2 непривыкший, неприученный (προς τι
Xen.).
ά-τρΐβής 2 1) ненатёртый, не покрытый ссадинами
(τράχηλος Piat.); 2) непроторённый, непротоптанный (οδός
Xen.); 3) бездорожный, непроходимый (νήσος Thuc); 4) не
испытавший бедствий, не (по)страдавший (ά. και άγήρα-
τος Xen ).
ά-τρφων 2, gen. ΟΊος (ι) неопытный (τινός Eur.).
ά (α) τό дор. Theocr. = ήτρίον.
ρ 2 1) непривычный к труду, нежный (χεΤρες
Нош.); 2) необмолоченный (sc. αϊτός Xen.); 3) неразмятый
(άρτοι Arst.); 4) непротоптанный, непроторённый (ατραπός
Aith.); 5) непроходимый (άκανθα Theocr.); 6) неопытный
(ά. και άγύμναστος Piut.).
άτρίφία ή неопытность Cic
ατρόμητος 2 Anth. = άτρομος.
5-τρομ,ος 2 1) бесстрашный, неустрашимый (θυμός
Нот.; μένος Нот., Piut.); 2) спокойный, безмятежный
(ύπνος, ευπλοια Anth.).
ά-τρόμως неустрашимо, спокойно Piut.
Άτροπατηνή ή Атропатена (сев.-вост. часть Мидии)
Piut.
Άτροπατηνοί οι жители Атропатены Piut.
'λτροπατίχ и Άτροπάτοος Μηδία ή piut. = Άτρο-
πατηνή.
