άνίην
— 153 -
άνίστημε
τώ θεώ Piut.): άλσος άνειμένον Plat, священная роща;
10) побуждать, заставлять (άοιδόν άειδέμεναι, τινά Αϊ-
γυπτόν δ5 ίέναι Нот.); 11) разрешать, позволять, допускать
(τινά προς τι Her.; το σώμα έπι ραδιουργίαν Xen.): ά. έωυτόν
ές παιγνίην Her. предаваться забавам; άνειμένος ές το
ελεύθερον Her. предоставленный самому себе; ά. τρίχας
αυξεσθαι Her. отращивать волосы; ποιεΤν τι ά. τινί Xen.
и τινά Plat, разрешать кому-л. делать что-л.; οι ές τήν
πόλεμον άνειμένοι Her. посвятившие себя военному делу;
ό εις το κέρδος λήμ' έχων άνειμένον. Eur. своекорыстный
человек; 12) слабеть, утихать, уменьшаться (ουκ άνίει
τα πνεύματα Her.; αϊ έπιθυμίαι άνείκασι Arst.): ό Κύρος
ουδέν μάλλον άνίει Xen. Кир не унимался; αϊ τίμα! άνείκασι
Dem. цены упали; ούκ άνίει επιών Her. он неотступно
преследовал (противника); ά. τινός Thuc, Eur., Arph. пре-
кращать что-л.
άνίην impf. κ άνίημι.
Άνΐηνός ό {лат. Anio) Аниен (приток Тибра)
Piut.
άνοηρός эп.-ион. = ανιαρός.
άνίκα дор. = ή νίκα.
άν-ίκανος 2 недостаточный или неспособный Babr.
άνίκατος дор. = ανίκητος.
άν-ΐκετεύτως без мольбы, без упрашиваний Eur.
ά-νίκητος, дор. ανάκατος 2 (t) непобеждённый, не-
победимый, неодолимый Hes., Pind., Soph., Eur., Piut.
άν-ικμος 2 лишённый влаги, сухой (Λιβύη Arst.; άήρ
Piut.).
άν-ίλαστος 2 (Ι) неумолимый (θεός Piut.).
άν-£λεως, ων ντ υ. Ι. = άνέλεος.
άν-ΐ{ΐάω (β aor. u pf. I) 1) mote. med. тащить вверх,
вытаскивать, извлекать (αλλήλους τοΐς δόρασι Xen.;
Ιίδωρ έκ του φρέατος Piut.; άνιμάται ό ήλιος τάς σήψεις
Arst.); 2) (sc. εαυτόν) взбираться, подниматься Xen.
avco-δρΌπτος 2 исполосованный или высеченный
вожжами (Theocr. — ν. Ι. κ αίνόθρυπτος).
άνιος 2 Aesch. = ανιαρός,
ό дор. = ηνίοχος.
2 1) не конный, пеший Her., Soph., Arph.;
2) непроезжий для конницы (sc. χώρα Her.); 3) не умею-
щий ездить верхом Piut.
άν-ίπταμαί Her., soph., Eur. = άναπέτομαι.
άνοπτό-πους, ποδός adj. с немытыми ногами (эпи-
тет додонских жрецов) Нот.
&-νΐπτος 2 1) не(у)мытый (χεΤρες Нот., Hes.; πόδες
Luc); 2) несмываемый (αίμα Aesch.).
avfpcov Eur. gen. pi. κ ανίερος.
ανΐς беот. Arph. = άνευ.
άν-ΐσάζω выравнивать Arst.
άνΐσο-κρατέω обладать неравной (т. е. недостаточ-
ной) СИЛОЙ Sext.
τό неравенство Arst.
τό Her. υ. Ι. == άνηθον.
πλευρος 2 неравнобедренный Piat.
avtao-ρροπος 2 неуравновешенный Piat.
2 1) неравный (κύκλοι Piat.; μέτροι, ά. μάχη
προς τίνα Piut.); 2) неравноправный: ή ά. πολιτεία
Aeschin. = ολιγαρχία; 3) униженный, жалкий (βίος Piut.);
4) несправедливый (ό άδικος ά. sc. έστιν Arst.).
άνΐσότης, ητος ή неравенство Piat., Arst.
άνΐσόω 1) уравнивать, равнять (τινάς τισι Xen.): άνι-
σωθέντες πλήθεϊ Her. численно равные; 2) равномерно
распределять (τά της γεωργίας έργα Plat.).
άνιστάω Sext. = άνίστημι.
av-icmi)[U (fut. αναστήσω—эп. άνστήσω, aor. 1 άνέ-
στησα—эп. άνστησα) тж. med. c aor. 2, pf. u ppf. act.
1) поднимать, помогать или велеть встать (τινά χειρός
Нот.; έξ έδρας Soph.; έκ της κλίνης Plat.; άροτρον άνίστησι
βώλους Piut.): ορθόν τίνα ά. Xen. ставить кого-л. на ноги;
ά. τινά ενερθεν δντα Soph, поднимать падшего; άκουσας
άνίστησι αυτόν Thuc. выслушав (просящего), он велел
ему встать; ά. τινά έπι τό βήμα Piut. приглашать кого-л.
на трибуну, давать кому-л. слово; med. подниматься^
вставать (πάντες άνέσταν Нот.): άναστάς εΐπε Eur. под-
нявшись, он сказал; άνίστατο εις οίκημα Plat, он встал
и вошёл в помещение; άναστήναι έκ της νόσου Her., Piat.
оправляться от болезни, выздоравливать; άναστάντες
Thuc. выздоровевшие; 2) поднимать от сна, будить (τι\ά
Нот.)*· ά. τινά εις έκκλησίαν Arph. будить кого-л. к собра-
нию; med. просыпаться, вставать (έξ εύνής Нот.): κατα-
κοιμηθέντες ούκέτι άνέστησαν Her. заснув, они больше
не вставали; 3) пробуждать, воскрешать (λόγοισι τον
θανόντα Aesch.; δεινήν νόσον Soph.); med. воскресать (ει
οι τεθνεώτες άνεστέασι Her.): άνεστηκώς παρά τών πλειόνων
Arph. привидение, явившееся с того света; 4) восстана-
вливать, отстраивать (τείχη Dem.; θεών τιμάς Eur.; Μα-
κεδονίαν είςτό παλαιόν αξίωμα Piut.): προς τό άνασταθήναι
τι τών κατεφθαρμένων Poiyb. для восстановления чего-л.
из разрушенного; 5) (тж. med. в aor. 1) воздвигать,
возводить, сооружать (στήλην Her.; πόλιν Her., Piut.; πυργον
Xen.; τρόπαιον Piat., Piut.): άναστήσαί τίνα χαλκοΰν Piut.
воздвигнуть кому-л. медную статую; 6) выставлять, со-
бирать (для войны) (στρατόν Thuc): τους άναστήσας άγεν
Нот. он собрал их и привёл; πρόμον ά. τινί Нот. выста-
вить единоборца против кого-л.; άναστήσαί τίνα έπι την
κατηγορίαν τινός Piut. выдвинуть кого-л. в качестве
чьего-л. обвинителя; άναστήσασθαί τίνα μάρτυρα Piat.
выставлять кого-л. в качестве своего свидетеля; 7) вы-
ставлять на продажу или на показ (παρθένους Her.);
8) поднимать, призывать, подстрекать (τινά τινι Нот.;
έθνη Παιονικά Thuc); 9) охот. ■ поднимать, вспугивать
(τά θηρία Xen.); 10) перемещать, выселять, переселять
(δήμους Her.; Αίγινήτας έξ Αίγίνης Thuc): ά. τό στρατό-
πεδον Poiyb. снять лагерь, вывести войска; ή Ελλάς
ούκέτι άνιστάμενη Thuc. Эллада, население которой пере-
стало кочевать; χώρα άνασταθεϊσα Dem. страна, населе-
ние которой выселено; 11) распускать, закрывать (την
έκκληοίαν Xen.): έπειδάν άναστή τό δικαστήριον Dem. после
закрытия судебного заседания; 12) отзывать, отвлекать
(τινά εκ и από τίνος Dem.; πράγματα νεώτερα άνίστησί
