Ικπεμψίς
493 —
έκπιέζω
άτιμον, med. φυγάδας γης Soph.): έ. γυναϊκα Her., Lys.,
Dem. разводиться с женой; 8) pass, умирать: ου στενακ-
τός ούδ' αλγεινός έςεπέμπετο Soph, он скончался без
стонов и страданий.
εκ-πεμψος, εως ή отсылка, отправка (της στρατιάς
ύττό Λακεδαιμονίων Thuc).
έκ-πεπαίνω разваривать (έκπεπαινόμενος υπό της
θερμότητος piut.). ·
έκπεπληγμένως в паническом страхе (διακεΐσθαι
Dem.).
έκπέποταί эп. 3 л. sing. pf. pass, κ έκπίνω. *
έκπεπότασαί Theocr. 2 л. sing. pf. κ έκποτάομαι.
έκπεπταμένως [part. pf. κ έκπετάννυμι] безудержно,
неумеренно (εύφραίνεσθαι Xen.).
έκπέπτωκα pf. κ εκπίπτω.
έκ-περαίνω 1) завершать, оканчивать (τα ουκ ολίγα
πράγματα έν όλίγω χρόνω Plat.): έ. βίοτον Eur. оканчивать
жизнь, умирать; 2) pass, исполняться, осуществляться
(παλαιός χρησμός έκπεραίνεται Eur.): ην ταΰτα ήμΤν μη
i/περαίνηται ώστε . . . Хеп. если нам не удастся...
έκ-πέραμα, ατός τό выход: τρίτον τόδ5 έ. δωμάτων
ν,αλώ Aesch. я вот уж третий раз зову, чтобы кто-л.
вышел из дома.
έκ-περάω 1) выходить (μελάθρων Eur.); 2) проходить
(μέγαν στφον нн; χέρσον και θάλασσαν Aesch.): δς βίον
έξεπέρασ' άγνώς Eur. кто провёл жизнь в безвестности;
ογδώκοντ' έκπερασαι ετεα Anth. прожить восемьдесят
лет; 3) проходить насквозь (τό δόρυ έξεπέρησεν υπ' έγκε-
οάλοιο Нот.; διά τίνος Xen.); 4) проплывать (μέγα λαΤτμα
Нот.; перен. κΰμα συμφοράς Eur.); 5) всходить, взби-
раться (κλίμακα Eur.).
έκ-περδικέζω шутл. улепётывать как куропатка Arph.
έκ-πέρθ-ω (aor. έξέπερσα, эп. 1 л. pi. aor. 2 έξεπρά-
θοαεν) 1) разрушать до основания (πόλιν Нот., Aesch.;
Φοίβου ναόν Eur.); 2) грабить, похищать (τα πολίων Нот.);
3) ниспровергать (την Διός τυραννίδα Aesch.); 4) шутл.
разносить в пух и прах, уничтожать (τινά Plat.).
έκ-περιάγω (с или из какого-л. места) обводить
кругом (τους λογχοφόρους Poiyb.).
έκπερέεομι (inf. έκπεριϊέναι) Xen., Luc. = έκπεριέρ-
χομ,αι.
έκ-περιέρχομαο (с или из какого-л. места) обходить,
объезжать, огибать (έκπεριελθεΐν τους ύπερδεξίους τόπους
Poiyb.; δι? 'Αρκαδίας Piut.): ολίγον έκπεριελθών Luc. пу-
стившись немного в обход.
έκ-περοοδεύω 1) обходить кругом (τι Piut.); 2) всесто-
ронне исследовать (την προσπίπτουσαν φαντασίαν Sext.).
έκ-περίπλέω (тж. έ. ταΤς ναυσί piut.) (из какого-л.
места) на корабле объезжать, огибать (κατά πρύμναν
Poiyb.; Σικελίαν Piut.).
έκ-περ:σπασμός о воен. три четверти оборота Poiyb.
έκ-περίσσώς с чрезвычайной силой, решительно
(λαλεΐν NT — υ. Ι. έκ περισσού).
έκ-πέρυσο(ν) adv. с прошлого года или в прошлом
ГОДу Luc.
έκπεσε эп. 3 л. sing. aor. 2 к εκπίπτω.
έκ-πέσσω, атт. έκπέττω 1) переваривать (ή τροφή
έκπέττεται Arst.); 2) (о животных) доводить до состоя-
ния зрелости (έκπέψαι και ξηραναι τό κέρας Arst.); pass.
распускаться (έκπέττεται τα άνθη Arst.), высиживаться
(έκπέττεται τα ωά Arst.) или рождаться, возникать
(σκώληκες έκ της γης έκπέττονται Arst.).
έκ-πέταμαι Arst. = έκπέτομαι.
έκ-πετάννϋμι 1) распускать, распростирать (ιστία
Eur.; πτέρυγας Anth.): έκπετάσας πασι τοΤς άρμένοις Poiyb.
на всех парусах; έκπετάσας πώγωνα Luc. распушив бо-
роду; 2) раскрывать (τα ώτα ώσπερ σκιάδειον Arph.);
3) раскидывать, расставлять (τό δίκτυον Her.); 4) pass.
целиком предаваться: έπι κώμον έκπετασθείς Eur. весь
отдавшись разгулу.
έκ-πέτασος, εως ή распускание, расширение (έ. και
διάλυσις Piut.).
έκπετάσματα τά разъяснения (заглавие одного из
математических сочинений Демокрита) Diog. L.
έκ-πετήσΐμος 2 готовый вылететь (из гнезда), т. е.
оперившийся (νεοττοί Arph.).
έκ-πέτομαι (aor. 2 έςέπτην) вылетать, улетать (τί-
νος Batr.; θυραζε Hes.).
έκπέττω атт. = έκπέσσω.
έκπεύθ-ομαο Aesch. = έκπυνθάνομαι.
έκπεφυυία эп. part. pf. f κ έκφύω.
εκ-πεψίς, εως ή созревание: ταχεΓαν εκπεψιν εχειν
Arst. быстро достигать зрелости.
έκ-πηγνύω 1) доел, замораживать, перен. уплотнять,
делать твёрдым (έκπαγείς και γενόμενος σκληρός Piut.);
2) приводить в оцепенение, оглушать (της νάρκης δυνα-
μις τους θίγοντας έκπηγνύουσα Piut.).
έκ-πηδάω, ион. ν. Ι. έκπηδέω (fut. έκπηδήσομαι)
1) выскакивать, выпрыгивать (έκ του ύδατος Arst.); 2) бить
ключом (ύδατος, έκπηδα νοτίς Eur.); 3) спрыгивать, бро-
саться (sc. ες την θάλασσαν Her.); 4) прыгать, скакать
(έλαφρότητι θαυμαστή Piut.): έ. φόβω Soph, выскакивать
от страха; 5) перен. перескакивать, метаться (έκ των
τεχνών εις την φιλοσοφίαν Plat.); 6) набрасываться,
устремляться, нападать (έπί τίνα Lys.; έκπηδώσιν έσπασ-
μένοι τά ξίφη Xen.); 7) убегать (έκ της πόλεως έπί τό
στρατόπεδο ν Poiyb.).
έκ-πήδημα, ατός τό прыжок: υψος κρεΤσσον έκπηδή-
ματος Aesch. вышина большая, чем прыжок, т. е. не-
преодолимая преграда.
έκπήδησος, εως ή piat. = έκπήδημα.
έκ-πηνίζομα^ 1) разматывать, тянуть нить, прясть
(οι άράχναι πολύ έκπηνίζονται Arst.); 2) перен. ирон. вы-
матывать обратно, т. е. заставлять вернуть (τι Arph.).
έκ-πίδύομαο литься потоком, бить ключом (κακών
κρηπίς έκπιδύεται Aesch.).
έκ-π&έζω 1) выжимать, выдавливать (τό νοτερόν Arst.,
Piut.; υπό κουφότητος έκπιεσθείς Piut.): έκπιεστά ξύλα Arst.
высушенные дрова; 2) воен. вытеснять, выпирать (τους
προσβάλλοντας Poiyb.).
