εύίΜτροχος
— 693 —
εύκατέργαστος
II εύθ-ύτριχος gen. κ εύθύθριξ.
εύθ·ύτρϋπος 2 прямо просверленный, т. е. прямой
(Democr. — ν. Ι. κ εύρύτρυπος).
εύθ-υ-φερής 2 устремляющийся прямо вперёд Plat.
εύθ·ΰ-φορία ή прямолинейное движение Arst.
εύθ-ύ-φρων 2, gen. ©νος благомыслящий, благоже-
лательный Aesch.
Εύθ"ύφρων, όνος ό Эвтифрон (имя прорицателя,
послужившее названием диалога Платона <Юб истин-
ном благочестии»),
εύθ-υ-ώνυξ, ΰχος adj. с прямыми ногтями или ког-
тями (ώσπερ άνθρωπος Arst.).
εύθυ-ώνυχος 2 Arst. = εύθυώνυξ.
εύθ·υ-ωρέω Arst. ν. /. = εύθυπορέω.
εύθ-υ-ωρία ή прямой путь, прямое направление: εις
εύθυωρίαν Arst. или κατ' εύθυωρίαν Plat., Arst., piut. no
прямой линии, прямо.
εύθ·ύ-ωρον adv. по прямой линии, прямо (άγειν Хеп.).
εύ-θ·ώρηξ, ηκος adj. покрытый прекрасной бронёй
(sc. στρατιώτης Anth.).
εύϊάζω Eur. = εύάζω.
εύϊάς, άδος / вакхическая (λύσση Anth.).
εύ-ίατος 2 (Ι) легко излечимый (νοσήματα Xen., Luc;
перен. ή άγνοια τίνος Arst.).
εύ-έδρως, ωτος adj. легко потеющий, потливый Arst.
εύ-ίερος 2 и 3 весьма или особо священный (θυη-
πολίαι Anth.).
Εδιος ό Эвий, т. е. призываемый возгласами ευα и
εύοΐ (эпитет Вакха) Piut.
εδιος 2 эвийский, вакхический (πυρ Soph.; τελεταί
Eur.): ευ. θεός Eur. = Βάκχος.
εδ-οππος 2 славящийся или богатый конями (Έλα-
τιονίδη нн; Τυνδαρίδαι Pind.; Κολωνός Soph.; σύμμαχοι
Xen.; χώρα Piut.): ευ. δώρον подарок, заключающийся
в прекрасных конях Soph.
ευ-ιστος 2 рвущийся к знанию, пытливый (πόθος
Anth.).
εύ-ίσχιος 2 с прекрасными бёдрами (sc. παρθένος
Anth.).
εδ-ιχθ-υς, υ изобилующий рыбой, рыбный (θάλασσα
Diod.).
εύ-καθ·αίρετος 2 легко победимый (Σικελιώται Thuc).
εύ-κάθ-εκτος 2 легко удерживаемый в повиновении
(ταπεινότατος και εύκαθεκτότατος Xen.).
εύ-καορέω 1) располагать свободным временем,
иметь досуг Poiyb., Piut., Luc; 2) наслаждаться счастьем,
жить в довольстве, благоденствовать Poiyb.
εύκαορία ή 1) удобный случай, надлежащий момент,
подходящее время (των λόγων την εύκαιρίαν και άκαι-
ρίαν διαγιγνώσκειν Plat.); 2) благоприятное положение
(των πόλεων Poiyb.); 3) благосостояние, богатство, до-
вольство (κεκολακευκέναι εύκαιρίαν τινός Poiyb.): κατά
τάς των βίων ευκαιρίας Poiyb. в зависимости от иму-
щественного положения; 4) влияние, сила (μεγάλην εύ-
καιρίαν εχειν παρά τινι Poiyb.); 5) обилие (υδάτων Diod.).
ρς 2 1) своевременный, подходящий: χω τι
καί δ τι) σοι λέγειν εΰκαιρόν έστιν, εννεπε Soph, что
кажется тебе уместным говорить, (то и) скажи; ό θά-
νατος ουκ ευ. Piut. безвременная смерть; 2) удобно рас-
положенный, находящийся в выгодном положении
(τόποι Poiyb.; διώρυγες Diod.); 3) состоятельный, богатый
(Poiyb. — v. I. ευκαιρία).
εύκαίρως 1) вовремя, кстати (χρησθαί τινι isocr.,
Arst.); 2) в свободное время, на досуге: ευ. εχειν προς
τι Arst., Poiyb., Piut. иметь свободное время для чего-л.
εύκάλοίο (α) дор. Theocr. gen. к ευκηλος.
εδκαλος 2 дор. = ευκηλος.
εύ-κάματος 2 1) лёгкий, приятный (κάματος Eur.,
Piut.); 2) блистательный, славный (έργα Anth.).
εύ-κα[ΐπές τό красивая изогнутость, изящный изгиб
(των μελών Luc).
εύ-κα[Α7υής 2 1) красиво загнутый (δρέπανον Нот.;
τόξα нн, Theocr.; τα κέρατα Luc —ср. 2; ελιξ piut.);
2) легко сгибающийся, гибкий, поворотливый (τό κέρας
piut. — ср. 1).
εδ-καμπτ©ς 2 легко загибающийся, гибкий (θρίξ
Arst.).
εύ-καμψία ή гибкость (της φωνής Arst.).
εύ-κάρδοος 2 1) мужественный, храбрый, стойкий
(Αϊας Soph.); 2) ретивый, резвый (ίππος Xen.).
εύ-καρδίως мужественно, стойко Eur.
εύ-κάρτ^α ή изобилие плодов, плодородие Eur.
εύ-καρπέω изобиловать плодами Anth.
εύκαρπία ή Arst., Piut. = εύκάρπεια.
εδ-καρπος 2 1) плодородный, изобилующий пло-
дами (γαία, χθων Pind.; χώρη, θέρος Soph.; αγρός Piut.);
2) плодовитый (ευπαις και ευ. нн); З) оплодотворяю-
щий (Αφροδίτη Soph.; Δημήτηρ Anth.).
εύ-καταγώνιστος 2 легко завоёвываемый Poiyb.,
Diod., Luc.
εύ-κατακράτητος 2 легко удерживаемый (sc. τό-
πος Poiyb.).
εύ-κατάλλακτος 2 легко примиряющийся, незло-
памятный Arst.
εύ-κατάλΰτος 2 легко разрушаемый, без труда
устранимый (ή Λακεδαιμονίων πλεονεξία Xen.).
εύ-κατανόητος 2 легко постигаемый, понятный
Poiyb.
εύκαταφορία ή доел, уклон, перен. наклонность
(έπί της ψυχής Diog. L.).
εύ-κατάφορος 2 наклонный, склонный (προς τι Arst.,
Piut., Diod.).
εύ-καταφρόνητος 2 легко внушающий презрение,
т.е. совсем незначительный, маловажный Xen., Arst., Piut.
εύ-καταφρονήτως достойным всяческого презрения
образом: ουκ εύ. αύλεΤν Piut. далеко не плохо играть на
свирели.
εύ-κατέργαστος 2 1) хегко выполнимый Arst.: ετι
εύκατεργαστότερον ηγούμαι είναι Xen. (это) предста-
вляется мне делом ещё белее лёгким; 2) легко пере-
