δικαίωμα
— 406 —
δικλίς
δικαίωμα, ατός τό 1) (законное) требование, притя-
зание, претензия, тж. жалоба Thuc, isocr., Arst.; 2) на-
казание, кара (των άλλων δικαιωμάτων άφιέναι Plat.);
3) справедливый поступок (δ. τό έπανόρθωμα του αδι-
κήματος Arst.); 4) предписание, заповедь (του θεοα NT);
5) оправдание (έκ πολλών παραπτωμάτων ντ).
δικαίως 1) по установившимся обычаям, как подо-
бает (μνασθαι Нот.); 2) справедливо, по справедливости
(είτε δ. είτε αδίκως Her.): δ. κάδίκως Arph. всеми прав-
дами и неправдами; 3) праведно (δ. και όσίως τον βίον
διάγειν Plat.); 4) поистине, действительно (ε'ίπερ δ. εστ'
έμός, sc. ο παΤς Soph.).
δΐκαίωσος, εως ή 1) (справедливая) оценка, опре-
деление: τη δικαιώσει Thuc. по (своему) усмотрению,
произвольно; 2) законное требование, претензия, жалоба
Thuc; 3) предписание Thuc, Piut.; 4) законное основание,
довод (νόμους και άλλας δικαιώσεις παρασχεθείν Lys.);
5) наказание, кара Thuc, Piut.; 6) оправдание NT.
δΐκαοωτήροον τό темница, тюрьма Plat.
δΐκαοωτής, ©δ о воздающий по заслугам, судья
(αισχρών και καλών Piut.).
δίκα ν ион. inf. fat. κ δικάζω.
δικανικά τά Arst. = δικανική.
δικανική ή (sc. τέχνη) судебное красноречие, адво-
катское ИСКУССТВО Plat., Arst.
Ι δικανικός 3 1) судебный, правовой, юридический
(ρημάτιον Arph.; λόγοι isocr., Piut.; σοφία Plat.; γένος Arst.);
2) сведущий в судебных делах Хеп.; 3) запутанный,
сложный, нудный (δικανικά ρηθ-ηναι Plat.; μακρόν ένύπ-
νιον και δικανικόν Luc).
II δικανικός ό 1) искусный адвокат Xen.; 2) крючко-
твор Plat.
δικάρανος 2 дор. = δικάρηνος.
δι-κάρηνος (α), дор. δικάρανος 2 двуглавый (καρκίνοι
Batr.; άλότριψ Anth.).
δίκασα и ЪЫа,<з<зя эп. аог. κ δικάζω.
δικάσιμος 2 (ά) посвященный судебным заседаниям,
судейский (μήνες Plat.; ήμερα Men.).
δΐκασ-πολίη ή судебное разбирательство, судебный
процесс Anth.
δΐκασ-πόλος .ό творящий суд, судья нот.
Ык<ха<з<х = δίκασα.
δΐκαστήρ, ηρος ό Babr. = δικαστής.
δΐκαστηρίδιον (ρι) τό ирон. крошечный суд Arph.
δΐκαστήριον τό 1) судилище, суд Her., isocr., piat.,
Isae., Dem., Arst. etc.; 2) суд, Судьи Arph., Plat., Dem. etc.
δικαστής, θΰ ό 1) судья Aesch., Soph., Her., Xen., Lys.,
Plat., Arst.; 2) мститель (αίματος Eur.).
δΤκαστική ή (sc. τέχνη) искусство ведения судеб-
ных дел, законоведение, юриспруденция Plat
δΐκαστικόν τό судейский гонорар Arph., Arst.
δικαστικός 3 1) судейский (μισθός Luc; νόμος piut.);
2) сведущий в судебных делах Хеп.
δικαστικώς по-судейски Luc
δικάστρια ή женщина-судья Luc.
δι-κατάληκτος 2 стих, двоякоусечённый, т. е.
могущий оканчиваться или на долгий, или на краткий
слог.
δΐκεΤν [inf. к аог. 2 εδικον] 1) бросить, метнуть
Pind., Aesch., Eur.; 2) отбросить прочь, сорвать, совлечь
(τι από τίνος Eur.).
δ(-κελλα ή двузубая КИрка Soph., Eur., Men., Luc.
δο-κελλίτης, ου (ιτ) ό вооружённый двузубой кир-
кой Luc
δι-κέραιος 2 двуро.ий, с двумя остриями (στόρθυγξ
Anth.).
δί-κερως 2, gen. ωτος двурогий (Πάν нн; sc. ζωον
Arst.; τράγος Anth.).
δι-κέφαλος 2 двухголовый (όφις Arst.).
δίκη, дор. δίκα (ι) ή 1) обычай, уклад: αυτή δ. εστί
βροτών Нот. так уж повелось у людей; см. δίκην; 2) право,
справедливость, законность Нот., Hes., Pind.: σκολιή δ.
тж. pi. Hes. беззаконие; έξω της δίκης Plat, беззаконно;
εχειν προς δίκας τι Soph, не быть лишённым законного
основания; δ. εστί ποιεΐν τι Aesch. наш долг — делать
что-л.; δίκη Horn., Soph., Plat., έν δίκη Pind., Soph., Plat.,
συν δίκη Pind., Aesch., Her., μετά δίκης Plat., προς δίκα;
Soph., κατά δίκην Her., Eur., Plat, по справедливости, по
праву или законно; παρά δίκην pind., άνευ δίκης и δίκης
άτερ Aesch., πέρα δίκης Aesch., Soph., βία δίκας Aesch. или
δίχα δίκης Piut. несправедливо, беззаконно; 3) судебное
дело, судебный процесс, тяжба (частная): δίκα ι ϊδιαι
και γραφαί Lys., Dem. частно-гражданские и уголовные
процессы; δίκην κρίνειν Aesch., Soph, вершить суд, судить;
δίκην διώκειν Dem. преследовать по суду; εις δίκην άγειν
Dem. привлекать к судебной ответственности; δίκην φεύ-
γειν Dem. быть привлечённым к судебной ответствен-
ности; δίκην ειπείν Хеп. вести судебное дело (ср. 4);
4) судебное решение, приговор (δίκην ειπείν Нот. — ср. 3);
5) решение, веление, закон (δαιμόνων Soph.); 6) тж. pi.
возмездие, кара, наказание: δίκην διδόναι Her., Soph., τίνειν
Her., έκτίνειν и ύπέχειν Soph, подвергаться наказанию;
δίκας αίτέειν του φόνου τινός Her. требовать удовлетво-
рения за чьё-л. убийство; λαβείν την δίκην Lys. подверг-
нуть кого-л. наказанию, но тж. Her., Dem. понести нака-
зание; δίκας δούναι και δέξασθαι Thuc (тж. παρ' αλλήλων
Her.) урегулировать взаимные претензии; εχειν την δίκην
Plat, получать удовлетворение, но тж. Xen., Plat, нести
наказание, Piut. иметь судебный процесс, т. е. быть
обвиняемым; 7) (в пифагорейской философии) триада,
троица Piut.
Δίκη, дор. Δίκα (ΐ) ή Дика (богиня правосудия а
возмездия) Her., Pind., Trag.
δίκην, дор. δίκα ν (Τ) в знач. ρ гаер, cum gen. no
обычаю, наподобие: δ. αγγέλου Aesch. словно вестник;
λύκοιο δ. Pind. по-волчьи; δ. όρνιθος Plat, по-птичьи.
δΐκη-φόρος 2 несущий возмездие, карающий (Ζευς,
ημέρα Aesch.).
δΐκίδοον τό небольшое судебное дело, тяжбишка Arph.
Ι δικλίς, ίδοςαά/./двустворчатая (πύλαι, θύραι Нош.).