— 435 —
δυσμαχέω
ный, позорный (μόρος Aesch.); 3) обесславленный, по-
крытый позором (sc. Οιδίπους Soph.; όνομα Eur.; sc.
άνδρες Xen.).
δύσ-κλεια ή 1) отсутствие славы, безвестность Dem.;
2) дурная слава Soph.; 3) бесславие, позор Eur., Time...
Plat., Plut.
δυσ-κλεώς бесславно (θανεΐν Soph.; αποθνήσκει
Plut.).
δυσ-κληδόνοστος 2 предвещающий дурное, явля-
ющийся дурной приметой (θηρία Luc).
δυσ-κληρέω не иметь удачи в жеребьёвке Plat.
δυσ-κλήρημα, ατός τό несчастный жребий Poiyb.,
Diod.
δυσκλής Anth. = δυσκλεής.
δυσ-κ©ίλο©ς 2 вредный для кишечника (δύσπεπτος
και δ. Plut.).
δυσ-κοονώνητος 2 не склонный к общению, необ-
щительный Plat., Plut.
δυσ-κολαίνω 1) быть недовольным или выражать
неудовольствие, досадовать, негодовать Arph., piat.,
Plut.: τάς μεν άπεδέξατο, ταΐς δ' έδυσκόλαινε Plut. одни
(ответы) он одобрил, другие же отверг; 2) придираться,
брюзжать: τό άνευ ενστάσεως κωλύειν τον λόγον δ. εστίν
Arst. оспаривать положение бездоказательно — значит
придираться; 3) (о детях) дуться, капризничать (τό
παιδίον έβόα και έδυσκόλαινεν Lys.; και τη φωνή και
τοΤς εργοις Xen.).
δυσκολία ή 1) недовольство, дурное настроение
Arph., Plat.; 2) ПрИДИрЧИВОСТЬ, брЮЗГЛИВОСТЬ Plat., Arst.;
3) затруднение, трудность (δυσκολίας παρέχει ν Arst.;
πράγματα δυσκολίας έχοντα Plut.).
δυσ-κόλλητος 2 доел, плохо склеенный, перен.
слабо связанный (ανάρμοστος και δυσκόλλητον πράγμα
Luc).
δυσκολό-καμπτος 2 с трудом сгибаемый: о. καμπή
upon. Arph. трудное коленце (β песне) или вычур, вы-
мученность.
δυσκολό-κοοτος 2 делающий ложе жёстким, т. е.
не дающий уснуть (μέριμνα Arph.).
δόσκολον τό Arst. = δυσκολία 3.
δυσκολοπαίπαλος 2 υ. Ι. = δυσοδοπαίπαλος.
δύσκολος 2 1) (вечно) недовольный, брюзгливый,
капризный (γήρας Eur.; γερόντιον Arph.; άνθρωπος Dem.);
2) злобный, раздражительный (ζώον Arph., Plat.); 3) му-
чительный, тяжёлый, трудный (ήνιόχησις Plat; δύσκολόν
τί πραξαι Dem.; πόλεμος, βίος Plut.).
δύσ-κολπος 2 (о материнском чреве) злополучный,
несчастный (γαστήρ Anth.).
δυσκόλως 1) неприязненно, с предубеждением, дурно
(διακεισθαι или έχειν προς τίνα и προς τι isocr., Plat.,
Dem.); 2) с неудовольствием (φέρειν τι Plut.); 3) с тру-
дом (εις την βασιλείαν του θεοΰ είσελθεΐν ντ).
δυσ-κόμιστος 2 трудно переносимый, невыносимый
(πότμος Soph.): δυσκόμιστόν τίνα είσκομίζειν γη Eur. вы-
полнять тяжёлый долг предания кого-л. земле.
δυσ-κρασία ή дурное смешение, дискрасия: δ. σώμα-
τος или περί τό σώμα Plut. плохое состояние здоровья;
δ. θερμών Plut. повышенная температура (тела); δυσκρα-
σίαι του περιέχοντος Plut. дурной климат, непогода.
δυσκρανής 2 Plut. = δυσκράτητος.
δυσ-κράτητος 2 с трудом управляемый, которым
трудно овладеть: τό δυσκράτητον της έπφολης Diod. не-
осуществимость замысла.
δυσκρΐνής 2 Piut. = δυσκριτος.
δύσ-κρΐτος 2 трудно различимый, трудно определи-
мый, запутанный (άστρων δύσεις Aesch.; όνείρατα Aesch.
и δψις Plut.): δύσκριτον εμοιγε, πότερον . . . Soph, недо-
умеваю, следует ли...
δυσ-κρίτως (ι) неясно, запутанно (χρησμοί δ. είρη-
μένοι Aesch.): δ. έχει ν Arph. быть в сомнении, недо-
умевать.
δύσ-κτητος 2 с трудом приобретаемый, т. е. име-
ющий затруднённый сбыт (ή πραγματεία δ. δια τό πλήθος
τών βύβλων Poiyb.).
δυσ-κύμαντος 2 (κΰ) зловеще волнующийся: δυσκύ-
μαντα κακά Aesch. страшная буря на море.
δυσ-κωφέω быть совершенно глухим Anth.
δύσ-κωφος 2 совершенно глухой Arst., Piut., Anth.
δύσ-λεκτος 2 невыразимый, несказанный, т. е.
ужасный (δύσλεκτα λέγειν Aesch.).
δύσ-ληπτος 2 1) за который трудно ухватиться
(δχανον δύσληπτον δια λειότητος Luc); 2) трудноулови-
мый, неудобопонятный (sc. μάθησις του δντος Piut.).
δυσ-λόγίστος 2 1) доел, бессмысленный, перен. без-
рассудно действующий (χείρ Soph.); 2) неисчислимый,
неопределимый (αιτία Piut.).
δύσ-λοφος 2 тяжёлый для шеи, т. е. невыносимый,
мучительный (πόνοι Aesch.).
δυσ-λόφωζ с трудом, тяжело, мучительно (φέρειν
κακά Eur.).
δύσ-λΰτος 2 1) нерасторжимый, неразрывный (χαλ-
κεύματα Aesch.); 2) перен. (как бы) скованный (ώμοι
Arst.); 3) нескончаемый, бесконечный (πόνοι Eur.).
δυσ-λύτως (λΰ) врозь: δ. εχειν Xen. находиться врозь
быть разбросанным.
δυσ-(ΐαθ·ές τό непонятное, неизвестность Eur.
δυσ-μαθ-έω с трудом узнавать (τίνα Aesch.).
δυσ-[λαθ"ής 2 1) с трудом постигаемый, неудобопо-
нятный (τα πυθόκραντα Aesch.): δ. ίδεΤν Eur. неузнавае-
мый; 2) с трудом познающий, плохо понимающий Plat.
δυσ-μα{Ηα ή тж. pi. невосприимчивость к знанию,
непонятливость Plat.
δυσ-μαθ*ώς непонятливо, плохо усваивая (ώσπερ
άπονεναρκωμένα ήθη Plat.).
δυσμαί at pi· κ δυσμή.
δυσματ- дор. = δυσμητ-.
δυσμάχανος 2 (αχ) дор. = δυσμήχανος.
δυσ-μαχέω бороться себе на погибель вести нерав-
ную или отчаянную борьбу (θεοΓσι Soph.; προς τό βέλ-
τιστον Piut.).
