έμμελετάω
— 521 —
έμμονος
έμ-μελετάω 1) упражнять, обучать (τίνα τοΤς προς
τους βαρβάρους άγώσι Piut.); 2) упражняться Plat.; 3) при-
учаться, привыкать (τινι Piut.).
έμ-μελέτημα, ατός τό средство изучения: της άρ-
μονίης έ. Anth. = λύρα.
έμ-μελέ<ος ион. = έμμελώς.
έμ-μελής 2 1) стройный, слаженный, согласный (αρ-
μονία Arst.; χορεία Piut.); 2) размеренный, мерный (κίνη-
σις Luc); 3) упорядоченный, благоустроенный (πολιτεία
Piut.); 4) благопристойный (ομιλία Arst.); 5) миловидный,
изящный (θεραπαινίς piat.); 6) солидный, серьёзный, ос-
новательный (έ. και νόμιμος άρχων Piut.); 7) надлежа-
щий, (при)годный, подходящий (έπί την χρείαν έ. ό λό-
γος Piut.): έ. όμιλησαι Piut. тонкий в обращении; 8) уме-
ренный, скромный, воздержный (έμμελέστατος άνήρ καΐ
σωφρονικώτατος Piut.); 9) умеренный, небольшой, скром-
ный (ουσία Plat.; πόλις τω μεγέθει έτερων έμμελεστέρα
Arst.).
έμ-μελως, ион. έμμελέως 1) стройно, слаженно (о
μεν έ., ό δε πλημμελώς κινείται Plat.; έ. και μουσικώς
Arst.); 2) надлежащим образом, как подобает, умеренно
(δαπανησαι μεγάλα Arst.; χρησθαί τινι piut.); 3) удачно,
метко (λεγόμενα Piut.); 4) кстати (ποιεΐν τι Piut.); 5) сдер-
жанно, скромно, благопристойно (παίζειν Arst.); 6) стой-
ко, терпеливо (φέρειν τάς τύχας Arst.).
έμ-μεμαώς, аыа, αός неистовый, стремительный
(λέων Нот.; πέτρη ήχη έρχεται έμμεμαυΐα Hes.).
έμ-μέμονα [ρ/, κ μαίνομαι] быть взволнованным: έμ-
μέμονεν φρήν Soph, душа (моя) в смятении, я вне себя.
εμμεν(αι) эп. = εμεν(αι).
έμμενές (преимущ. έ. αεί Нот.) adv. постоянно, не-
устанно Horn.
έμμενετέος adj. verb, κ εμμένω.
έμ-μενετικός 3 неуклонный, стойкий, упорствующий
(τω λογισμω, τη δόξη Arst.).
έμ-μενέως упорно (μάχεσθαι Hes.).
έμ-μενής 2 постоянный, упорный (κύνεον μένος Ana-
xarchus ap. Piut.).
έμμενητέος Diog. l. = έμμενετέος.
έμμενη^κός Plat. = έμμενετικός.
έμμενητοκώς Diog. l. = έμμενές
Έμμενέδαο, ών οι Эммениды (знатный род в Лгри-
генте) Pind.
έμ-μένω (fut. έμμενώ, aor. ένέμενα, pf. έμμεμένηκα)1
1) оставаться, пребывать (έν τη κεφαλή Arph.; έν τοις
πολίσμασι Xen.; έν τοις τόποις Dem.): ημέρας έμμείναντες
οκτώ Thuc. задержавшись на восемь дней; 2) (твёрдо)
держаться, сохранять верность (νόμω Soph.; ταΤς σπον-
δαΤς и έν σπονδαΤς Thuc; ταΤς συνθήκαις isocr. и έν ταΤς
σονθήκαις Poiyb.; τοΐς όρισθεΐσι Piut.): οι έμμεμενηκότες
έν τοΤς νόμιμοις Arst. постоянно соблюдавшие закон-
ность; έ. τη προαιρέσει Arst. оставаться при своём на-
мерении; έ. πενία Piut. продолжать жить в бедности;
έγώ τω τιμήματι εμμένω και ούτοι Plat, я оста-
юсь при своём наказании, а они при своём; ουκ
ένέμεινεν έν τη όργη πολύν χρόνον Piut. он недолго
хранил свой гнев; 3) продолжать существовать, сохра-
няться, продолжаться (τέσσαρα και δέκα ετη Thuc): και
νυν ετι εμμένει μαρτυρία Хеп. свидетельство (об этом)
сохранилось до сих пор; ό νόμος εμμένει Plat, закон со-
храняет свою силу; έάν ούτος (ό λόγος) έμμένη Piat. если
эта речь получит одобрение.
έμ-μεστΟθμα& наполняться: έν δε πας έμμεστώθη
δρόμος κτύπου Soph, вся дорога наполнилась грохотом.
εμ-μεστος 2 наполненный (τίνος Piat.).
έμμέσφ adv. ντ ν. Ι. = έν μέσω.
έμ-μετρέ(θ соизмерять (τί τινι Anth.; ταΤς φυσικαΐς
χρείαις έμμεμετρημένος βίος Luc — ν. ί. ξυμμεμετρημένος).
έμ-μετρία ή размеренность, соразмерность Piat.
εμμετρον τό Piat. = έμμετρία.
εμ-μετρος 2 1) отмеренный: πευκίνων τετραγώνων
πήχεις έμμετροι τετρακισμύριοι Poiyb. сорок тысяч пе-
хиев четырехугольных сосновых брусьев; 2) мерный,
размеренный, т. е. стихотворный (τό σχήμα της λέςεως
Arst.): έμμετρα ή άμετρα λέγειν Arst. говорить стихами
или прозой; 3) умеренный, сдержанный (έν ήδοναΤς Piat.);
4) пишущий стихотворными размерами (ποιηταί Dem.);
5) надлежащий, подходящий, своевременный (έπαινος
και ψόγος-τινός Plat.).
έμ-μέτρως 1) соразмерно, сообразно, соответственно
(προς τι Plat.); 2) размеренно, стихами (χρησμωδεΤν Piut.);
3) надлежащим образом: δοκει μοι τω Πέλοπι τουνομα έ.
κεΐσθαι Piat. мне кажется, что Пелопу дано его имя
не зря.
εμ-μηνος 2 1) месячный (περίοδος Piat.; άρμαλιά
Theocr.; σιτηρέσιον Piut.); 2) требующий месячного срока
(έργον Piat.): δίκαι έμμηνοι Dem. судебные дела, подле-
жавшие разбору в месячный срок; 3) ежемесячный
(ιερά Soph., Piat.; κάθαρσις Piut.).
έμμί ЭОЛ. Sappho, Theocr. ς= ειμί.
έμ-μίγνΰμί 1) примешивать, pass, быть примешивае-
мым (τινι Piut.): μικρού έμμιγνυμένου Arst. с добавлением
небольшого количества; 2) med.-pass. встречаться, по-
падаться (τινι Pind. — in tmesi); 3) (sc. τοΤς πολεμίοις)
вступать в (рукопашный) бой Soph.
έμ-μίμνω Emped. = εμμένω*
έμμ£σθ4θς 2 Piut. = έμμισθος 1.
εμ-μισθ-ος 2 1) состоящий на жалованьи, наёмный
(σιτοποιοί Thuc; ξένοι Piat.): ε. τίνος Luc получающий
жалованье за что-л.; δλην εμμισθον την πόλιν ποιεΐν
Piut. платить жалованье всему населению города; γένε-
σίν τίνος άποτελεϊν εμμισθον Piat. производить что-л. за
плату; 2) получающий пособие или пенсию (τους όρφά-
• νους έμμισθους ποιησαι Piut.).
έμ-μονή ή упорствование: τό μη (δίκην) 81 δόνα ι έ.
του κακοΰ (sc. έστιν) Piat. безнаказанность увековечи-
вает зло.
ϊ\ι-\ιο^ος 2 постоянный, стойкий, прочный (διάνοιαι
Хеп.; μάθημα Plat.): έμμόνω τινι εσεσθαι πιστεύειν Xen.
быть убеждённым в чьей-л. верности.
