άναγωγία
114 —
регрессная жалоба, право на возвращение затрат: την
άναγωγήν τίνος ποιεΐσθαι εντός ένιαυτοΰ Plat, иметь
право на возврат чего-л. (продавцу) в течение года.
άναγωγ£α ή 1) невоспитанность Poiyb., Piut.; 2) рас-
пущенность (περί την δίαιταν Piut.).
άν-άγωγος 2 1) невоспитанный, разнузданный, рас-
пущенный (περί τάς ήδονάς, έν τω πίνειν Piut.); 2) не-
обученный, ненатасканный (κύων Хеп.); необъезженный
(ίππος χ en.).
άναγώγως грубо, неискусно Gen.
άν-αγώνιστος 2 не вступающий в борьбу, не уча-
ствующий в соревновании, бездеятельный (αθλητής Хеп.;
ά. άπιέναι Thuc): περί τίνος ά. γίγνεσθαι Plat, не бо-
роться за что-л.
Ι άνα-δαίω mote. med. (заново) делить, (перераспре-
делять (την χώραν Piut.): γας άναδαιομένας Her. после
раздела земли; την γην άναδάσασθαι Thuc разделить
между собой землю.
Η άνα-δαίω, поэт, άνδαίω зажигать, возжигать
(φλογός μέγαν πώγωνα Aesch.).
άναδάσασθια& Thuc. inf. aor. med. κ άναδαίω Ι.
αναδασμός ό [άναδαίω Ι] раздел, передел, (перерас-
пределение (γης Her., Plat., Dem., Polyb.).
άνάδαστος 2 1) разделённый, (пере)распределённый
(γη Plat.; ωφέλεια Piut.); 2) уничтоженный, недействи-
тельный (δικαστήριον Luc).
άναδέδρομα эп. pf. к ανατρέχω.
άνάδειγμα, ατός τό предполож. рупор глашатая
Anth.
μ и άναδείκνύω 1) поднимать для показа
ила сигнализации (ασπίδα Her.; πυρσόν Poiyb.): άναδέξαι
σημήϊόν τινι άνάγεσθαι Her. дать кому-л. знак к отплы-
тию; 2) широко растворять, распахивать (πυλας πάσιν
Soph.); 3) публично объявлять, провозглашать: ά. τινά
τίνα Хеп., Poiyb., Piut. провозглашать кого-л. кем-л.;
4) торжественно открывать, освящать (ιερόν, θέατρον
Piut.).
άνάδείξος, εως ή 1) провозглашение, избрание,
назначение (на должность) (συναρχόντων, υπάτων Piut.);
2) публичный показ: ή ά. του διαδήματος Poiyb. венчание
(на царство); 3) торжественное посвящение (του βοός,
sc. Όσίριδος Diod.).
άναδέκομαί ион. = άναδέχομαι.
άναδεκτοκός 3 восприимчивый, воспринимающий
(τίνος Sext.).
άν-άδελφος 2 не имеющий брата или сестры Eur.,
Хеп., Piut.
*άνάδεμα, ατός τό Anth. = άνάδημα.
άνα-δενδράς, άδος ή (sc. άμπελος) 1) вьющаяся вокруг
дерева лоза Dem.; 2) виноградник с вьющимися лозами
Anth.
άναδενδρίτης, ου (ι) adj. m полученный из лоз,
вьющихся вокруг деревьев (οΐνος Poiyb.).
άναδέξα: ион. inf. aor. 1 κ άναδείκνυμι.
άνάδε§α& imper. aor. 1 κ άναδέχομαι.
*άνα-δέρκομαο (только aor. 2 άνέδρακον) взгляды-
вать наверх (άνέδρακεν όφθαλμοΤσι Нот.).
άνα-δέρω, поэт. тж. άνδέρω 1) сдирать кожу,
обдирать (πόδας Pind.); 2) тж. med.t upon, выворачивать
наружу, рассказывать до конца, выкладывать (τι Arph.,.
Luc).
άνάδεσος, εως ή 1) повязывание, надевание (ανα-
δέσεις στεφάνων Piut.); 2) подвязывание (κόμης Luc).
άνα-δεσμ,εύω подвязывать, привязывать Diod.
άνα-δέσμη ή (женская) головная повязка Нот., Еш·.,
Anth.
άνά-δετος 2 повязанный на голову, обвивающий
голову (μίτραι Eur.).
άνα-δεύω 1) увлажнять, смачивать, пропитывать
(έλαίω τι Piut); 2) внедрять, внушать (τους νόμους τοις
ήθεσι τών παίδων Piut.).
άνα-δέχομαι, ион. άναδέκβμαο (aor. άνεδεξάμην —
эп. άνεδέγμην) 1) принимать (в себя) (δούρατα Нот.;
θερμότητα Piut.); 2) переносить, выносить, терпеть (όϊζύν
Нот.; πόλεμον Poiyb.; πολλάς πληγάς Piut.); 3) перенимать,
получать (τι παρά τίνος Eur.; τον κλήρόν τίνος Piut.);
4) (тж. εις и έφ' εαυτόν) принимать, брать на себя
(αιτίαν Plat.; στρατηγίαν Piut): άναδεξάμενος (sc. λόγον)
εφησεν Poiyb. взяв слово, он сказал; 5) обещать (ποιεΐν·
τι Her., Хеп., Piut.): τον πόλεμον πολεμήσειν υπέρ τίνος
άναδέξασθαι Dem. обязаться воевать за кого-л.; ά. τοος
δανειστάς Piut задолжать заимодавцам; 6) давать руча-
тельство, ручаться (ά. τινί τι Poiyb.): ά. τινι Thuc за-
верять кого-л.; ά. τίνα τών χρημάτων Poiyb. поручиться
за уплату кем-л. денег; 7) поджидать (τίνα Poiyb.).
άνα-δέω, поэт. тж. άνδεα) 1) тж. med. повязывать
(τάς κεφάλας μίτρησι Her.); 2) обвивать, украшать
(κόμας δάφνα Pind.; χρυσω στεφάνω Thuc; λόγχην ταινίαις
και στεφανώμασι Piut.); 3) вплетать (άνθος έπι κροτάφοις
Anth.); 4) увенчивать (τους νικώντας Arph.); перен. награ-
ждать (τροφή τε και τοις άλλοις Plat.); 5) короновать
(τίνα Piut.); 6) med. подвязывать, завязывать себе (κρώ-
βυλον τών τριχών Thuc); 7) привязывать (τι προς τι Piut.):
τάς νεάς άναδουμενοι είλκον Thuc они взяли на буксир и
потащили суда; άναδεΐσθαί τι εκ τίνος Piut. ставить
что-л. в связь с чём-л.; 8) перен. связывать (родством),
соединять: άναδησαι εαυτόν ες τίνα Her. вести свою родо-
словную от кого-л.
άνάδημα, поэт. тж. δνδημα, ατός τό анадема,
ГОЛОВНая ПОВЯЗКа Pind., Eur., Xen.
άνα-δΐδάσκω 1) (лучше или по-новому) поучать
(τινά Her., Thuc): ταΰτα Θεμιστοκλέος, λέγοντος άνεδιδά-
σκετο Her. эти слова Фемистокла переубедили (Эври-
биада); νυν παρά σου άνεδιδάχθημεν, δτι... Plat теперь
мы узнали от тебя, что ...; 2) подробно разбирать, объяс-
нять (λόγιόν τίνα Arph.).
άνα-δςδράσκω вновь убегать (Poiyb. — ν. Ι. κ άποοι-
δράσκω).
άνα-δίδωμι, поэт, άνδίδωμι 1) протягивать, пере-
давать, предлагать (τινί τι Pind., Poiyb., Piut.): τω δήιχα>
