δυσεπίτευκτος
— 433 —
δυσθ-ρήνητος
δυσ-επίτευκτος 2 с трудом достижимый Diod.
δυσ-εποχείρητος 2 за который трудно приняться,
представляющий трудности, затруднительный (πρόβλημα
Arst.).
δυσ-έραστος 2 мешающий любви (όρθρος Anth.).
δυσεργής 2 Piut. = δύσεργος 3.
δυσ-εργία ή трудность, затруднение (δυσεργίαν τινά
παρέχειν τινί Piut.).
δύσ-εργος 2 1) трудно исполнимый, затруднительный,
трудный (εισβολή Poiyb.; βοήθεια Piut.); 2) с трудом
поддающийся обработке (σίδηρος Piut.); 3) с трудом
(плохо) работающий, вялый (το σώμα — асе. Piut.).
δυσ-έργως с трудом, вяло (κινεΐσθαι Piut.).
δυσ-έργ)[ΐ©ς 2 совершенно уединённый, заброшенный,
глухой (πάγος Anth.).
δύσ-ερις, t, gen. ιδος adj. 1) сварливый, исполнен-
ный вражды, злобствующий (λόγος Plat.; δ. και δύσκολος
Arst.); 2) сеющий раздор (φθόνος piut.).
δυσ-έριστος 2 исполненный раздора: το δυσέριστον
αίμα φυσών "Αρης Soph. Арей, дышащий кровавым раз-
дором.
δυσ-ερμήνευτος 2 трудно объяснимый (χρόαι Diod.;
λόγος NT).
δυσ-έρως, ωτος adj. 1) без ума влюблённый, одер-
жимый безрассудной страстью (τινός Eur., Thuc, Xen.,
Luc; υπό ζηλοτυπίας Piut.); 2) неудачливый в любви (sc.
Πολύφαμος Theocr.); 3) (о любви) несчастный (έρως δ.
Piut.).
δυσ-ερωτοάω быть без ума влюблённым (τίνος Piut.).
δυσέσβολος староатт. = δυσείσβολος.
δύσετο, тж. έδύσετο эп. 3 л. sing. aor. med. к
οόω Ι.
δυσ-ευνάτωρ, ορός (α) ό дор. ужасный сосед по
ложу (δράκοντες δυσευνάτορες Aesch.).
δυσ-εύρετος 2 1) с трудом находимый (ψελλόν τι τε
*αί ουσεύρετον Aesch.; σπάνιος και δ. Piut.); 2) трудно
проходимый (δλη Eur.).
бυσ-έφcκτoς 2 трудно достижимый, малодоступный
(στέφανος Poiyb.; τα υψηλά Piut.): δυσέφικτόν έστι άπαγ-
γειλαι Diod. невозможно пересказать.
δυσ-έφοδος 2 мало доступный (δια το πλήθος διω-
ρύγων χώρα Diod.).
δύσ-ζηλος 2 1) крайне завистливый или подозри-
тельный (φυλ' ανθρώπων Нот.); 2) крайне ревнивый
(γυνή Piut.); 3) проводимый в соревновании: αίθυίησι
βίος δ. Нот. жизнь (мореплавателей), соперничающая
с чайками.
δυσ-ζήλως крайне ревниво: εχειν προς τίνα Piut.
ревновать к кому-л.
δυσ-ζήτητος 2 которого трудно разыскивать (λαγώς
Xen.).
δύσ-ζωος 2 (о жизни) тяжёлый, мучительный (βίο-
τος Anth.).
δυσ-ήκεστος 2 доел, с трудом исцелимый, перен.
с трудом утолимый (κάματοι Anth.).
δυσ-ηκοΓα ή 1) слабый слух, тугоухость Piut.;
2) непослушание, непокорность Piut.
δυσ-ήκοος 2 1) плохо слышащий, тугоухий Anth.;
2) плохо слышный (φωναί Piut.); 3) неслушающийся,
непокорный (προς τι Piut.).
δυσ-ηλεγής 2 жестокий, беспощадный, мучительный
(θάνατος, πόλεμος Нот.; δεσμός, πηγάδες Hes.).
δυσ-ήλοον, дор. δυσάλοον (α) τό отсутствие сол-
нечного Света, ТЬМа, Мрак Eur., Luc.
δυσ-ήλοος, дор. δυσάλοος 2 (ά) лишённый солнца,
бессолнечный, тёмный (κνέφας Aesch.; γη Piut.).
δυσ-Υ]{ΐερέω быть неудачливым, несчастным Piut.
δυσ-ημερία, дор. δυσαμερία ή тж. pi. неудача,
неуспех, тж. несчастье, беда Aesch., Soph., Piut.
δυσ-ήνεμος, дор. δυσάνεμος 2 (α) колеблемый
ветрами, зыбучий (θίς Soph.).
δυσ-ήνοος 2 непокорный, своенравный (γυνή Men.).
δυα·-γ]ν&όχγ]τος 2 с трудом управляемый, стропти-
вый (δυσαγωγός και δ. Luc).
δύσ-ηρίς, с adj. Pind. = δύσερις 1.
δυσ-ηχής, дор. δυσαχής 2 1) испускающий дикие
крики, злобно рычащий, т. е. жестокий (πόλεμος, θάνα-
τος Нот.); 2) почти безвестный, презираемый (άνδράσιν
НН); 3) глухо шумящий, рокочущий (ισθμός Emped. ар.
Arst.; χρυσός Piut.).
δυσ-θ-αλπής 2 плохо согревающий, холодный (χει-
μών Horn.).
δυσθ·ανατάω Piut. = δυσθανατέω.
δυσ-θ-ανατέω умирать мучительной смертью, долго
борОТЬСЯ СО Смертью Her., Plat., Arst., Piut.
δυσ-9·άνατος 2 (ά) причиняющий безвременную
смерть, смертоносный (κρατήρες Eur.).
δυσ-θ*ανής 2 умерший безвременной смертью Anth.
δυσ-θ-έατος 2 1) ужасный на вид (θέαμα Aesch.;
δμμα Soph.); 2) малозаметный, неясный (αϊθυγμα Piut.).
δύσ-θ·εος 2 ненавистный богам, нечестивый ('Ατρεύς
Aesch.): δύσθεον μίσημα Soph, нечестивец.
δυσ-θ-εράπευτος 2 трудноисцелимый soph.
δυσ-θ-ετέω Diod., преимущ. med. δυσθ·ετέομαι быть
не в духе, быть недовольным или расстроенным Xen.,
Poiyb.
δυσ-θ·εώρητος 2 с трудом поддающийся рассмотре-
нию, трудный для изучения или выяснения (ή του
αίματος φύσις Arst.; ή εκάστου προαίρεσις Poiyb.; αίτια Piut.).
δυσ-θ·ήρατος 2 с трудом уловимый (ό κίγκλος Arst.;
τοΤς δπλοις, перен. τό αληθές Piut.).
δυσ-θ·ήρευτος 2 Plat. = δυσθήρατος.
δυσ-θ·ησαύροστος 2 плохо сохраняющийся, скоро-
портящийся (καρπός Plat., Arst.).
δυσ-^ν^σκω Eur. (только part, praes.) = δυσθανα-
τέω.
δύσ-θ·νητος 2 смертный: φύσημα δύσθνητον Eur. хри-
пение умирающего.
δυσ-θ·ρήνητος 2 жалобно рыдающий, горестный
(έπος Soph.; θρήνος Eur.).
