— 618 —
έπικύπτω
эп. inf. aor. κ έπικεράννυμι.
επικρίνω (pi) 1) судить, решать, определять, уста-
навливать (τι Plat., Piut. и τι περί τίνος Dem.): το έπι-
κρΐνον Arst. способность суждения; επέκρινε γενέσθαι το
αίτημα αυτών NT он решил, чтобы свершилось согласно
их требованию; έπικρίνων εφη Piut. рассудив, он сказал;
2) избирать, выбирать (έξ εαυτών Ινα τόν άριστον Diod.).
έπ-ίκρΐον τό рея (ίστός και έ. άρμενον αύτω Нот.).
έπί-κρΐσος, εως ή 1) решение, определение, сужде-
ние Piut.; 2) примешивание, присоединение (αποκρίσεις
.και επικρίσεις Sext.).
Ι έπο-κριτής, ου ό судья, арбитр Poiyb.
II επικριτής 2 разрешимый (διαφωνία sext.).
έπο-κρΐτίκός 3 решающий, определяющий, т. е. под-
тверждающий (των προειρημένων Diog. L. — ν. /. έπικραν-
τικός).
έπι-κροτέω 1) стучать (έπικροτέοντα άρματα Hes.; έ.
ΌΟουσι Luc); 2) хлопать, рукоплескать (τινι Piut., Luc).
έπί-κροτος 2 утоптанный, утрамбованный (έν τω έπι-
κρότω ίππεύειν Xen.): έπίκροτον ποιεΐν Arst. утрамбовы-
вать.
έπι-κρούω 1) бить, ударять (χθόνα βάκτροις Aesch.;
το ξίφος τή χειρί Piut.); 2) вбивать, вколачивать (τον
ήλον Arph.).
έπι-κρύπτω (aor. 2 έπέκρΰφον) (чаще med.) 1) скры-
вать, прикрывать, прятать (χείρας Aesch.; την βούλησιν
του ονόματος Plat.; med.: την αύτου άπορίαν Plat.; τάληθή
Dem.; την παρασκευήν piut.): έπικρύπτεσθαί τί τινι Dem.
.или τι εις τι Piut. скрывать что-л. посредством чего-л.;
.έπικρύπτεσθαί τινά τι Plat., Poiyb. скрывать что-л. от
кого-л.; έπικρυπτόμενος Хеп. держа в тайне, секретно;
«έπικεκρυμμένος Arst. хранимый в тайне; 2) med. закры-
ваться, прикрываться (έσθήτι Piut.); 3) med. скрываться,
прятаться: έ. τω ονόματι τίνος Thuc. скрываться под
чьим-л. именем.
έπί-κρΰφος 2 1) скрытый, неведомый (οΐμος Pind.);
:2) скрываемый, хранимый в тайне (πράξεις Piut.).
έπ(-κρυψις, εως ή 1) скрывание, сокрытие (έπικρύ-
ψεως αϊ πράξεις δέονται Piut.}; 2) закутывание (της κε-
*φαλής Piut.).
έπί-κρώζω (на кого-л.) каркать (κορώναι έπικρώζου-
OtV Arph.).
έπ:-κτά©[ΐα& 1) (дополнительно) приобретать, (к то-
му, что уже есть) присоединять (φίλους Aesch.; άλλον νό-
μον Her.): έ. τα μη προσήκοντα Thuc. присоединить (к сво-
ему достоянию) чужое; τινά ξυμμάρτυρα έ. Soph, брать
(себе) кого-л. в свидетели; 2) расширять, увеличивать
(αρχήν Thuc; πάτριον ναυτικόν Xen.).
έπο-κτε£νω 1) (сверх того) убивать: οι τε κείμενοι
νεκροί ήδη και οι έπικτεινόμενοι Piut. как уже убитые,
так и умирающие; 2) ещё раз (вторично) убивать: τίς αλκή
τόν θανόντα έ.; Soph, что за геройство убивать убитого?
έπί-κτησος, εως ή приобретение, стяжание (χρη-
μάτων Arst.): τά τε κατά φύσιν και κατ' έπίκτησιν Piut.
как природное, так и приобретённое; καλή ή έ. Τροίαν
έλόντα κλέος λαβείν! Soph, (что за) прекрасное достиже-
ние—стяжать славу взятия Трои!
Έπ:κτήτε&ος 3 эпиктетов(ский) Anth.
έπί-κτητος 2 (вновь) приобретённый (οι επίκτητοι
. και οι αρχαίοι φίλοι Xen.; τά φύσει δντα και τά επίκτη-
τα Plat.; νόσος γήρας έπίκτητον, τό γήρας νόσος φυσική
Arst.): Αίγυπτος έστι έ. γή Her. (прибрежный) Египет
есть земля приобретённая (т. е. образованная наноса-
ми Нила); το έπίκτητον или ή έ. (sc. ουσία) Plat, благо-
приобретенное (лично нажитое) имущество; τά επίκτητα
έθνη piut. присоединённые области.
Επίκτητος ό Эпиктет (родом из Фригии, вольно-
отпущенник Эпафродита, философ стоической школы
I в. Н. Э.) Luc
έπ:-κτίζω (рядом с чем-л. или среди чего-л.) осно-
вывать, строить (πόλεις Ελληνίδας άγρίοις εθνεσιν piut.).
έπο-κτδπέω 1) стучать, топать (τοΓν ποδοΐν Arph.);
2) ударять, бить (τω κυμβάλω Luc); 3) давать отголосок,
звучать в ответ, откликаться (πας έπεκτύπησε Όλυμπος
Arph.; τοΐς αύληταΤς έπικτυπούντες χοροί Poiyb.).
Έποκϋδείδης, ου ό (voc. Έπικυδείδη) Эпикидид,
сын Эпикида, т. е. спартанец Главк Her.
έπί-κυδεστέρως более блистательно, с большим ус-
пехом (άγωνίζεσθαι Poiyb.).
έπι-κϋδής 2 (только compart славный, блистатель-
ный (πράγματα isocr., Poiyb.; ελπίδες Poiyb.): έπικυδέστερον
γενέσθαι εκ τίνος Хеп. ещё больше прославиться благо-
даря чему-л.
Έπικϋδίδας, ©о и α ό Эпикидид (спартанский пол-
ководец во время ПелОПОННеССКОй войны) Thuc, Хеп.
έπι-κοέω Arst. = έπικυισκομαι.
έπο-κύημα, τ,τος τό вторичный зародыш (образо-
вавшийся до созревания первого) Arst.
έπ&-κύησ&ς, εως ή вторичное зачатие (до окончания
предыдущей беременности) Arst.
έπ^-κυΓσκομαί (тж. έ. πάλιν piut.) зачинать (второй
плод) во время беременности (ό λαγός έπικυΐσκεται μοΰ-
νον πάντων θηρίων Her.; τά πολύτοκα έπικυΐσκεται Arst.).
έπί-κυκλος ό астр, эпицикл piut.
έπο-κΰλίκείος 2 произносимый за чашей, застольный
(λόγοι Piut.; εξηγήσεις Diog. L.).
έπι-κΰλινδέω и έπικΰλίω 1) скатывать, наваливать
(πέτρους έπί τίνα Хеп. и πέτρας τινί Poiyb.); pass, ска-
тываться (τό σιτίον εις τόν στόμαχον έπικυλινδεΤται Piut.);
2) нагромождать (τόκοι τόκοις έπικυλισθέντες Piut.; έπι-
κυλινδείσθω και ό Παρνασός, sc. τή Οίτη Luc); 3) ка-
титься (κύματα έπικυλινδοΰντα Luc).
έπο-κΰλίνδω Piut. — in tmesi = έπικυλινδέω.
έπ:κυλ£ω = έπικυλινδέω.
έπι-κϋμαίνω набегать (словно) волнами (έπι τους
πολεμίους Piut.).
έπο-κύπτω 1) наклоняться, нагибаться (μικρόν Arst.):
έ. έπί τι vXen. нагибаться, чтобы поднять что-л.; έ. ές
βιβλίον Luc склониться над книгой, т. е. целиком уйти в
чтение; 2) опираться (οίκέταις τετταρσιν επικεκυφως Luc).
