δυσπρόσδεκτος
— 439 —
δύστρωτος
δυσ-πρόσδεκτος 2 неприятный, тягостный (λυπηρός
και ο. Piut.)·
δυσ-πρόσΐτος 2 труднодоступный (sc. φίλοις E
κουπτόμενος και δ. Piut.).
δυσ-πρόσμαχος 2 трудный для завоевания или
взятия, недоступный (μέρη της πόλεως Piut.).
δυσ-πρόσοδος 2 Thuc, Xen., Arst., Poiyb., Piut. = δυσ-
πρόσιτος.
δυσ-πρόσοιστος 2 [προσοίσω] доел, неприступный,
перен. неприветливый, неласковый (στόμα Soph.).
δυσ-πρόσοπτος 2 неприятный или страшный на
вид, жуткий (όνείρατα Soph.; δψις Piut.).
δυσ-προσόρμοστος 2 1) неудобный для причалива-
ния, малодоступный (πλευρά της Σικελίας Poiyb.);
2) (о высадке) трудный (άπόβασις Diod.).
δυσ-προσπέλαστος 2 Piut. = δυσπρόσβατος.
δυσ-πρέσωπος 2 страшный лицом (Τεύτονες δυσπρώ-
οοποι τά είδη Piut.).
δυσ-ραγής 2 с трудом разрывающийся, т. е. проч-
ный (τά σκότη τω έλαίω μαλαττόμενα Luc).
δύσ-ρευστος 2 тяжело или медленно текущий
(ύδωρ ιλυώδες και δυσρευστότερον Sext.).
δύσ-ρίγος 2 чувствительный к холоду, зябкий (ζωα
Her., Arst.; πάντα τά μαλάκια Piut.).
δυσ-σέβεοα ή 1) нечестивость Trag.; 2) обвинение
в нечестии: την δυσσέβειαν εύσεβοΰσ* έκτησάμην Soph,
при (всём) своём благочестии я (Антигона) навлекла на
себя обвинение в нечестии.
δυσ-σεβέω поступать нечестиво, быть нечестивым
Trag.
δυσ-σεβής 2 нечестивый Trag.
δυσσεβία ή Aesch. = δυσσέβεια.
δυσ-σεβώς нечестиво (πλούτω δ. ώγκωμένος Eur.).
δύσ-σηπτος 2 слабо подверженный гниению, предо-
храняемый от гниения (τά κρέα Piut.).
δύσ-σΌ©ς 2 погибший, пропащий Theocr.
δυσ-στ- ν. Ι. = δυστ-,
δυσ-σύμβατος 2 трудно сочетающийся, несоедини-
мый (προς το άλλόφυλον Piut. — ν. Ι. δυσέμβατος).
δυσσύμβολος υ. Ι. = δυσξύμβολος.
δυσσύνετος υ. Ι. = δυσξύνετος.
δυσ-σύνοπτος 2 с трудом обозримый, плохо вид-
ный (ή κατά τον αέρα περίστασις Poiyb.).
δύσ-τακτος 2 с трудом приводимый в порядок или
плохо упорядоченный, неорганизованный (γένος των
ανθρώπων Plat.).
δυσ-τάλας, τάλαινα, τάλαν (τα) глубоко несчаст-
ный Soph., Eur.
δυσ-τάμίευτος 2 плохо поддающийся распределе-
нию или с трудом управляемый (πνεύμα Arst.).
δύστανος дор. = δύστηνος.
δυ-στατέω, ν. Ι. δυσστατέω быть неустойчивым,
колебаться (δυστατουσαι αισθήσεις Piut.).
ουσ-τέκμαρτος 2 1) трудно различимый, плохо вид-
ный, неясный ('ίχνη Soph.; άνοδίαι και πλάναι Piut.); 2) с
трудом постижимый, непонятный (τέχνη Aesch.; θεός Eur.;
γνώμη Piut.).
δύσ-τεκνος 2 несчастный из-за (своих) детей: о.
παιδουργία Soph, злополучное деторождение.
δυσ-τερπής 2 нерадостный, т. е. ужасный (κακά Aesch.).
δύσ-τηκτος 2 доел, тугоплавкий, перен. неразмяг-
чающийся, твёрдый, жёсткий (σπέρματα Piut.).
δύ-στηνος, дор. δύστανος 2 [ιστημι) 1) несчастный,
ЗЛОПОЛУЧНЫЙ Horn., Trag., Arph., Piut.; 2) ЖЭЛКИЙ, ОТВра-
тительный, ужасный (δυστανοτάτη μάτηρ = Κλυταιμνή-
στρα Soph.; λογάρία Dem.).
δυστήνως в несчастье, в тяжёлых обстоятельствах
(γηράσκειν δυστηνοτάτως Eur.; δ. εχειν piut.).
δυσ-τήρητος 2 с трудом сохраняемый, который
трудно уберечь (θηρίον Piut.).
δυ-στίβευτος, υ. Ι. δυσστφευτος 2 (ϊ) мешающий
выслеживанию (дичи) (ή του έαρος ώρα Piut.).
δυσ-τΐθ·άσ(σ)ευτος 2 с трудом приручающийся, не-
укротимый (βλάστημα, sc. φθόνος Piut.).
δυσ-τλήμων 2, gen. όνος тяжело страдающий, глу-
боко несчастный (άνθρωποι нн).
δύσ-τλητος 2 невыносимый, ужасный (Emped. ар. piut.,
Aesch.; Eur. — ν. Ι. δύσθνητος).
δυσ-τοκεύς, έως adj. m (о родителях) несчастный
(τοκέες Anth.).
δυσ-τοκέο) 1) мучиться родами, рожать в муках Plat.,
Arst., Piut.; 2) находиться в состоянии смуты (ή πόλις
δυστοκεΤ Arph., Luc).
δυσ-τοκ£α ή тяжёлые роды Arst.
δύσ-τοκος 2 рождённый на беду (δάκος Eur.).
δυ-στομέω злословить, клеветать (τινά τι soph.).
δύ-στονος 2 горестный (κήδεα Aesch.).
δυσ-τόπαστος 2 с трудом отгадываемый, едва по-
стижимый (αίνιγμα Eur.; αιτία Piut.): δ. είδέναι Eur. не-
познаваемый.
δυ-στόχαστος, ν. Ι. δυσστόχαστος 2 доел, в кото-
рый трудно попасть, пёрен. трудно определимый (ό και-
ρός Piut.).
δυσ-τράπεζος 2 пожирающий страшную пищу, щ. е.
питающийся человеческим мясом (πώλοι Διομήδεος Eur.).
δυσ-τραπέλεία и δυστραπελία ή 1) доел, невоз-
можность повернуться, перен. недоступность (ή έν τοίς
καταγείοις δ. Diod.); 2) затруднение, трудность (προς
την δυστραπελίαν έπινοεΐν τι φιλοτέχνημα Diod.).
δυσ-τράπελος2 (α) 1) трудный, тяжёлый (sc. πράγμα
Piut.); 2) неприветливый, суровый (Αίας Soph.; ευτράπε-
λος μέσος του άγροίκου και δυστραπέλου Arst.).
δυσ-τραπέλως ненадлежащим образом: δ. συγκεΐ-
σθαι или εχειν Хеп. быть неудобно расположенным.
δύσ-Τρθπθς 2 своенравный, упрЯМЫЙ Eur., Dem.,
Piut.
Δύστρος ό дистр (второй месяц македонского ка-
лендаря, совпадавший с мартом) Anth.
δύσ-τρ(0Τ©ς 2 трудно уязвимый (λίθω και σιδήρω
Piut.).
