— 461 —
είκαστής
Her.); 10) pf. = praes. быть осведомлённым, (по)знать
{τι Нот., Soph., plat., Poiyb., Piut. и περί τίνος Нот., Arst.):
<υς μηδέν είδότα ΐσθι μ' ών άνιστορεϊς Soph, знай, что ни-
что из того, что ты рассказываешь, мне неизвестно;
|χετ' είδόσιν Нот. и έν είδόσιν Thuc. в присутствии све-
дущих людей; του είδέναι όρέγεσθαι Arst. стремиться к
знанию; οΐσθ' ώς ποίησον; Soph, и οΐσθ' δ δράσον; Eur.
знаешь, что сделай?, т. е. послушай, вот что я тебе
скажу; σάφ5 ΐσθ' δτι Arph. имей в виду, будь уверен;
ιστω νυν Ζευς Нот. и ίττω Δεύς беот. Arph. пусть знает
Зевс!, т. #. призываю в свидетели Зевса!; 11)/?/. = praes.
быть сведущим, уметь, мочь: τόξων εύ είδώς Нот. пре-
красно владеющий луком; ουδέν ηδει πλην το προσταχ-
%ϊί ποιεΐν Soph, он умел лишь исполнять приказанное;
-προβάλλεσθαι δ' ουτ' οΐδεν ουτ' έθέλει Dem. оказать же
сопротивление он и не может, и не желает; 12) (о чув-
стве благодарности и т. п.) чувствовать, испытывать:
φίλα είδότες άλλήλοισιν Нот. связанные взаимной друж-
бой; χάριν είδέναι τινί Нот., Her., Xen., Plat, питать
чувство благодарности к, быть признательным кому-л.
είδω, эп. είδέω pf. conjct. к *εϊδω.
είδωλείον το языческий храм, капище NT.
είδωλό-θ-ΰτον τό жертва идолам ντ.
είδωλο-λατρεία ή идолопоклонство ντ.
είδωλο-λάτρης, ου ό идолопоклонник ντ.
είδωλοV τό 1) видение, призрак (βροτών είδωλα κα-
μόντων Нот.; ει. και ψευδός Plat.): ει. σκιάς Aesch. при-
зрак тени, т. е. абсолютное ничто; 2) подобие, види-
мость (ικελόν τινι Нот.; της αρετής Piut.); 3) отображе-
ние, отражение (τα έν τοις υδασιν ε'ίδωλα Arst.); 4) об-
раз, изображение (χρύσεον Her.); 5) мысленный образ,
воображение, грёза (τα φαινόμενα είδωλα καθεύδοντι
Arst.; είδωλα τών νοουμένων Piut.); 6) идол, кумир NT.
είδωλο-ποιέω (тж. ε'ίδωλα ει. Plat.) создавать об-
разы, изображать, воспроизводить (τι Arst.* Piut.); pass.
быть изображаемым, изображаться (κατά την του χαρα-
χτήρος ομοιότητα Diod.).
είδωλο-ποίησίς, εως ή плод воображения, образ
(άναπλάσσειν τινάς είδωλοποιήσεις Sext.).
είδωλο-ποοΓα ή создавание образов: ή τών κατόπ-
τρων ει. Plat, зеркальные изображения; ή τών γραφέων
ει. Plat, живопись; αϊ είδωλοποιιαι άναπεπλασμέναι Diod.
созданные воображением представления.
ειδωλο-ποά'κός 3 создающий образы, изобразитель-
ный (τέχνη Plat.).
είδωλο-ποίός ό создатель изображений, художник
Plat.
είδωλουργικός 3 Plat. = ειδωλοποιϊκός.
είδωλο-φανής 2 имеющий видимость (τίνος Piut.).
ειδώς, ειδυΐα, είδος part. pf. κ *εΐδω.
εΐεν interj пусть так!, допустим!, ну ладно! Trag., Arph.t
Plat.
εϊην opt. κ ειμί.
είην aor. 2 opt. κ ΐημι.
εϊητε = είτε.
εΐθ·αρ adv. тотчас же, немедленно Нот., Theocr.
εΐ-θ·ε, дор. тж. α£θ·ε (с opt. или с impf. или аог.
indie.) о (ах), если бы: ει. φίλος ήμΐν γένοιο! Xen. о, если
бы ты был нашим другом!; ει. μήποτε γνοίης δς εΐ! Soph,
о, лучше никогда бы тебе не знать, кто ты!
pf. pass, к εθίζω.
по обыкновению: ουκ ει. Diog. l. против
обыкновения.
εΐκα и ϊοικχ pf κ *είκω Ι.
είκα pf. κ ί'ημι.
εικάζω, эол. Sappho έϊκάσδω (impf. εικαζον и ηκα-
ζον, fut. εικάσω, aor. είκασα и ηκασα, pf. είκακα; /?ass.:
fut. εικασθήσομαι, aor. είκάσθην, pf. είκασμαι и ήκασ-
μαι) 1) (точно) изображать, воспроизводить (τινά γραφή
Xen.): αίετός είκασμένος Her. изображение орла; όμοιος
και μη εικαζόμενος προς τι Arst. похожий на что-л., но
не являющийся его копией; Πολύγνωτος μεν κρείττους,
Παύσων δέ χείρους, Διονύσιος δε ομοίους εϊκαζεν Arst.
Полигнот изображал (людей) лучшими, чем они есть,
Павсон — худшими, а Дионисий такими, какими они
являются в действительности; εύ μάλα είκασμένος Luc.
воспроизведённый со всей точностью; τό είκασθέν Plat,
воспроизведённое, т. е. подлинник, оригинал; 2) упо-
доблять, сравнивать (τί τινι и τινά τινι Thuc, Arph.,
Xen., Plat., Arst., προς τι Arst. и τι καί τι Her.); pass, ста-
новиться или быть похожим (τινι Eur., Piut. и ποτί τίνα
Arph.); 3) (путём сопоставления) приходить к выводу,
предполагать, (умо)заключать (τι εκ τίνος Aesch.t από
τίνος Thuc. и τινί Thuc, piut.; μη γνωρίζειν μηδ' είκάσαι
Arst.): προς την όψιν ει. τον χρόνον Piut. по внешнему
виду судить о возрасте; είκάσαι Soph, и ώς είκάσαι Hes.,
Eur. как можно предполагать, по-видимому.
είκαθ·εΐν или εικάθ·ε&ν Soph. inf. aor. 2 κ ε'ίκω II.
είκαϊος 3 1) тщетный, напрасный, бесплодный (σχολή
Soph.; δόξη Piut.; σοφία Anth.); 2) безрассудный, легкомыс-
ленный (ει. και παράνομος Poiyb.).
είκαοοσύνη и είκαοότης, ητος ή безрассудство,
легкомыслие Diog. L.
είκαέως безрассудно, легкомысленно Diog. l.
είκάς, άδος ή (sc. ημέρα) 1) двадцатый день месяца
Hes.; 2) каждый из дней третьей декады месяца: αϊ εί-
κάδες Arph. двадцатые числа месяца; τρίτη εικάδι Plat,
двадцать третьего числа; 3) тж. pi. шестой день Эле-
всинских празднеств (приходившийся на 20-е боэдро-
миона) Eur., Piut.
έϊκάσδω эол. = εικάζω.
εικασία ή 1) изображение, образ, подобие (γραφική
Xen.); 2) уподобление, сравнение (ήδεσθαι τη εικασία
piut.); 3) предположение, догадка (πίστις και ει. Plat.).
εϊκασμα, ατός τό 1) образ (έχθρον ε'ί. βροτοΐς Aesch.);
2) подобие (της του λόγου γενέσεως Piut.).
είκασμός ό предположение, догадка (είκασμω λέγειν
Piut., Luc).
εϊκαστής, ου ό высказывающий предположение (τών
μελλόντων άριστος ει. Thuc).
