Ιξαναπληρόω
— 560 —
έξ-αναπληρόω восполнять·, пополнять Dem.
έξ-αναπνέω переводить дыхание Plat.
Ι έξ-ανάπτω 1) подвешивать (άγκυραν έπωτίδων
Eur.); 2) med. навлекать на себя (δύσκλειαν ές αεί Eur.).
II έξ-ανάπτω снова разжигать (την σβεννυμένην φύσιν
Piut.; πυρσόν τοΐς λόγοις Anth.).
έξ-αναρπάζω похищать (Έλένην Eur.).
έξ-ανασπάω 1) вытаскивать, выдёргивать (έλάτην
χθονός Eur.); 2) стаскивать, срывать (πόλιν βάθρων Eur.;
αγάλματα έκ τών βάθρων Her.).
έξ-ανάστασος, εως ή 1) изгнание, выселение (έ. και
καταφθορά Poiyb.); 2) воскресение (τών νεκρών ντ).
έξ-αναστέφω обвивать сверху донизу (θύρσον κισσώ
Eur.).
έξ-αναστράπτω испускать молнии, сверкать Emped.
έξ-αναστρέφω низвергать, сбрасывать, pass, быть
низвергаемым (βάθρων Aesch.; μακέλλη Ζηνός Soph.).
έξανασχήσω и έξανέξω fut. κ έξανέχω.
έξ-ανατέλλω 1) производить (θόρυβον πολύν εκ τί-
νος Teieciides ap. Piut.; 2) происходить, возникать (ούλο-
φυείς τύποι χθονός έξανέτελλον Emped.).
έξ-αναφανδόν [έςαναφαίνω] adv. совершенно от-
крыто, ясно, напрямик (έρέω δε τοι Нот.).
έξ-αναφέρω (fut. έςανοίσω, aor. 2 έξανήνεγκον) 1) вы-
носить наверх или на берег (θάλασσα τους νηχομένους
επαναφέρει Arst.); 2) (sc. εαυτόν) выплывать, добираться
до берега (άρετη ναυτών και κυβερνητών Piut.); 3) попра-
вляться, выздоравливать (έ. και διωθεΐσθαι το πάθος
Piut.); 4) носить на себе (λόγχης τύπον Piut.); 5) успешно
справляться, уметь устоять (προς την τύχην Piut.).
έξ-αναχωρέω 1) отходить, отступать (έπί τον ποτα-
μόν, προς το ουρος и πρόσω από τίνος Her.; οι ιππεΤς
έξανεχώρησαν piut.); 2) уклоняться: έ. τα είρημένα Thuc.
пытаться отказаться от своих слов.
έξ-ανδραποδίζω 1) преимущ. med. обращать в раб-
ство, порабощать (πόλιν Her., Хеп., Arst., Piut.; τινά
Her., Plat., Piut.); pass, быть обращаемым в рабство Her.,
Dem., Luc, Piut.; 2) med. захватывать, грабить (πάντων
τών τεθνεώτων τους βίους Poiyb.).
έξ-ανδραπόδοσ:ς, ιος ή обращение в рабство, пора-
бощение Her.
εξανδραποδισμός ό Poiyb. = έξανδραπόδισις.
έξ-ανδρόομαο 1) становиться мужем, мужать: έξαν-
δρωμένος Нес и έξανδρούμενος Eur., Arph. пришедший в
возраст мужа, возмужавший; 2) превращаться в мужей:
λόχος οδόντων δφεος έξηνδρωμένος Eur. отряд мужей, вы-
росших из змеиных зубов.
έξανεγείρω Eur. v. I. = εξεγείρω.
έξ-άνε&{ΐθ 1) возвращаться (άγρης нн); 2) восходить
(ουρανού έξανίοντα άστρα— ι/. /. άνίοντα Theocr.).
έξ-άνεμόω 1) наполнять ветром, надувать: έξηνε-
μώθην μωρία Eur. я обезумел; 2) превращать в ничто,
расстраивать (Ελένης λέχη Αλεξάνδρα) Eur.); 3) pass.
приходить в возбуждённое состояние (αϊ ίπποι έξανε-
μοΰνται Arst.); 4) быть неспособным к деторождению
(ου κυισκονται—sc. αϊ γυναίκες —διό και καλείται έξανε-
μοΰσθαι Arst.).
έξανέξω fut. κ έξανέχω.
έξ-ανέρχομαί вновь подниматься, возвращаться: γης
έξανελθών Eur. встав из земли, воскреснув.
έξ-ανευρίσκω 1) выискивать, отыскивать, находить
(έν τοΤ£ δριμυτάτοις άνθεσι το λειότατον μέλι Piut.); aor.
найти, обнаружить, открыть (έξανευρεΤν, sc. τα Θησέως
όστα Piut.); 2) изобретать: οία κάξανευρίσκεις λέγειν; Soph,
что это ты выдумываешь?
έξ-ανέχω 1) выдаваться, подниматься, выситься
(στήλη έξανέχουσα τύμβου Theocr.); 2) med. (fut. έξανέ-
ξομαι и έξανασχήσομαι, aor. 2 έξανεσχόμην и έξηνεσχό-
μην) выдерживать, выносить, терпеть: ου λόγων άλγιστ' αν
ανδρών έξανασχοίμην κλύων Soph, чьи слова для меня
невыносимее всех других); ή τους έμούς τις παΐδας
έξανέςεται Φθίας τυράννους δντας; Eur. разве кто-л. до-
пустит, чтобы мои дети царили во Фтии?; ούκέτ'
έξηνεσχόμην, αλλ' έςαράττω πολ>4θΐς κακοΤς Arph. я не
вытерпел и стал браниться.
έξ-ανέψ^αι at троюродные сестры Men.
έξ-άνέψοοι οι троюродные братья Poiyb.
έξ-ανθ·έω 1) покрываться цветами, расцветать (γη
έξανθουσα Хеп.); 2) (пышно) разрастаться, вырастать
(ή της ήβης τρίχωσις έξανθεΓ Arst.); 3) (о кожных болез-
нях) появляться на коже, высыпать (έξήνθει το ερύθημα
Piut.; ελκεσιν έξηνθηκός σώμα Thuc); 4) перен. (пышно)
расцветать, возникать, появляться (ύβρις έξανθοΰσα Aesch.;
έξήνθησαν αϊ κακίαι Piut.): ως αίματηρόν πέλανον έςαν-
θεΤ αλός Eur. море покрылось словно кровавой пеной;
πυρετός έξήνθησεν αύτώ Piut. у него появилась лихорадка;
έκ ταύτης της ύπολήψεως έξήνθησεν ή ακρότατη δόςα
τών είρημένων Arst. из этого допущения развилось са-
мое крайнее из когда-л. высказанных мнений; 5) перера-
стать, перерождаться, превращаться (ή ανδρεία τελευ-
τώσα έξανθεΓ μανίαις Plat.; εις κακίαν piut.); 6) отцве-
тать, увядать (τελευτώντος του χρόνου έξανθεΐ ό κόσμος
Plat.); 7) выцветать, блёкнуть (τάχυ έξανθεΐ τό μίλτινον
piut.); 8) выдыхаться, терять аромат (ό οίνος έξανθεΐ
Piut.); 9) (по)рождать, производить (ποικίλα και πολυ-
ειδή, sc. άνθη Luc; πολύ κώνειον piut.): τό πεδίον έξήν-
θησεν άλμυρίδα Piut. поле покрылось солончаками; έ.
τό άλουργόν piut. багроветь; έξανθησαι φλόγα Piut. вос-
пламениться, вспыхнуть.
έξ-άνθ-ημα, ατός τό накожная болезнь, сыпь (έ. και
φλεγμασία Arst.; εξανθήματα ψωρικά Piut.).
έξ-ανίΗζω 1) украшать цветами, расцвечивать (γυ-
ναίκες έξανθισμέναι, ν. Ι. έξηνθισμέναι Arph.); 2) med.
собирать цветы (του λειμώνος Piut.).
έξ-ανθ·ρωπ£ζω 1) очеловечивать, уподоблять чело-
веку (τα θεια Piut.); 2) делать человечным, приближать
к человеку (φιλοσοφίαν Piut.).
έξ-ανίημο (fut. έξανήσω, pf. έξανηκα) 1) выпускать
(φυσαι άϋτμήν έξανιεΤσαι Нот.); 2) (тж. έ. γαστρός Pind.)
производить на свет, рождать (τινά и τι Eur.); 3) ме-
