— 910 —
καταστεγάζω
κατα-σπασμός ό 1) тяготение вниз, опускание (των
υγρών Piut.); .2) pi. подавленное состояние духа, угне-
тённость Plut.
κατα-σπαταλάω предаваться наслаждениям, про-
водить жизнь в кутежах Anth.
κατα-σπάω (πα) 1) стаскивать (τίνα τών τριχών
Arph.; τίνα από του ίππου Xen.; τίνα του ποδός Luc);
2) стаскивать (спускать) на воду (τάς νηας Her.; πολλάς
τών τριηρών Piut.); 3) (тж. κ. κάτω Arst.) тянуть книзу,
оттягивать (μολυβδις ώστε δίκτυον piut.): τα κατασπώμενα
και τα άνασπώμενα έν τοΐς σώμασι Хеп. опущенные и
поднятые члены тела (у статуй); τα σημεία κατεσπάσθη
Thuc. знамёна (в знак поражения) опустились; οφρύες
κατεσπασμέναι Arst. нахмуренные брови; κατασΛασθαι
ές υπνον Luc. чувствовать непреодолимое желание спать;
4) проглатывать (τάς χόλικας Arph.); 5) опрокидывать,
расстраивать, разбивать (τάς τάξεις Poiyb.); 6) pass.
чувствовать влечение (έπί τάς μεγάλας πράςεις Piut.).
κατα-σπείρω 1) бросать семена, сеять, сажать (εις
άρουραν Plat.); 2) обсеменять, засевать (την γήν Arst.);
3) обсыпать, засыпать (του χάρακος άφθονα τών πυρο-
βόλων Piut.); 4) веять, навевать (αυραν τινά piut.); 5) ис-
пускать, излучать (το από άστρων κατεσπαρμένον φώς
Diog. L.); 6) внушать, причинять (ανίας τινί Soph.);
7) распространять (λόγοι κατεσπαρμένοι έν τοΤς πασιν
Plat.; λόγους χρηστούς υπέρ τίνος Piut.); 8) усеивать, по-
крывать (ήδη καίλευκαίμε κατασπείρουσιν εθ-ειραι Anth.);
9) поэт, рождать: ό κατασπείρας με Eur. мой родитель.
κατά-σπείσ:ς, εως ή 1) окропление освящённой
водой Piut.; 2) (у кельтов) сопровождаемая окропле-
нием присяга на верность полководцу Piut.
κατα-σπέν3ω (fuU κατασπείσω) 1) совершать воз-
лияние (τοις θεοΐς Poiyb.; χοάς υπέρ μητρός τάφου Eur.);
2) выливать, наливать (άμ3ροσίαν κατά τίνος Arph.);
3) омывать слезами, т. е. оплакивать (τινά δακρύοις
Eur.; τινά Anth.); 4) окроплять перед принесением в
жертву (τινά Diod.; πρόβατα κατεσπεισμένα Piut.); 5) по-
свящать (Μούσαισι, Διωνύσω και Έρωτι κατεσπείσθη
πας ό τεός βίοτος Anth. — об Анакреонте): εαυτόν τινι
κ. Piut. приносить присягу на верность полководцу
(у кельтов).
κατα-σπέρχω 1) толкать, гнать, теснить (ληστάς
δορί Arph.); 2) устрашать, пугать: έργω μεν βραχύ δν,
όψει δε και άκοη κατασπέρχον Thuc. (опасность) по су-
ществу невелика, на вид же и на слух страшна.
κατα-σπεύδω ускорять, торопить (το πράγμα Aeschin.;
τον πόλεμον Piut.).
κατα-σποδέω валить в прах, т. е. убивать (τον άν-
δρα τω πελέκει Arph.): κατεσποδημένος Aesch. павший
в бою.
κατα-σπουδάζομα: заниматься (серьёзными) де-
лами: ουδαμώς κατεσπουδασμένος άνήρ Her. человек без
серьёзных занятий.
κατα-στάζω (fut. καταστάςω) 1) струить, лить по
каплям (άφρόν κατέσταζ' εύτρίχου γεναιάδος Eur.): κ.
δάκρυ του νεκρού Eur. лить слёзы над мертвецом; 2) ка-
пать, струиться, литься по каплям (τά δάκρυα καταστά-
ζοντα κατά τών πέπλων Xen.; βωμός, ου καταστάζει φόνος
Eur.): νόσω καταστάζων διαβόρω πους Soph, нога, покрытая
гноящимися язвами; φάλαρα άφρώ καταστάζοντα Eur.
удила, с которых струится пена;" 3) орошать, обливать
(ίδρώς παν καταστάζει δέμας Soph.),
κατα-στάθ-μησις, εως ή астрономическое измере-
ние или наблюдение Epicur.
κχτα-σχαλτίκός 3 успокаивающий, успокоительный
(τά μέλη κατασταλτικά της ψυχής Sext.).
κατα-στασ&άζω 1) подавлять или свергать путём
восстания (τον βασιλέα Diod.; την βουλήν piut.); 2) устра-
нять или лишать путём заговора (Κικέρωνα μετά Κλω-;
δίου Piut.); pass, быть жертвой восстания или заговора
(καταστασιασθηναι υπό τών εχθρών Arst.): υπό τών Λυ-
σάνδρου φίλων καταστασιαζόμενος Хеп. (Калликратид за-
метил), что друзья Лисандра восстановлены против него.
κατά-στασίς, εως ή 1) установление, учреждение,
устроение (χορών Aesch.); 2) назначение или избрание
(τών αρχόντων τε και φυλάκων, δικαστών Plat.; τών βα-
σιλέων piut.): αϊ περί τάς άλλας αρχάς καταστάσεις
Plat, назначения на другие руководящие посты; μετά
την κατάστασιν Poiyb. после вступления в должность;
3) постановление, решение (δαιμόνων Eur.); 4) приём
послов, аудиенция: τη προτεραίη της ύστατης κατά-.
στάσιος Her. накануне последней аудиенции; 5) юр. пред-
ставление (суду) (εγγυητών Dem.); предъявление (εμ-
φανών Dem.); 6) успокаивание, останавливание (της ορ-
γής Plat., Arst.); 7) спокойствие, покой (εις κατάστασιν
έλθ-sTv, μετά συννοίας και καταστάσεως Arst.); 8) восста-
новление: έν τη καταστάσει ή τη διαφθ-ορα Plat, в про-
цессе восстановления или распада; κ. εις την ύπάρ/ου-
σαν φύσιν Arst. восстановление естественного состояния;
9) нормальное душевное состояние; έν καταστάσει Sext.
(находясь) в здравом уме; 10) постоянство, устойчи-
вость, твёрдость (νόμου Soph.); 11) положение, состоя-
ние, свойство (φύσεως Arst.; ανθρώπου φύσις και κ. Her.):
ή υπάρχουσα περί Μακεδόνας κ. Poiyb. положение ма-
кедонян; θαυμαστή τις ευδίας κ. Luc. замечательно яс-
ная погода; νυκτός έν καταστάσει Eur. ночною порой; оох
ομμάτων δήλος ην κ. Eur. (её) глаз нельзя было узнать;
12) степень, характер (κακών Eur.); 13) устройство, орга-
низация (της δημοκρατίας, πολιτείας Plat.); 14) (в афин-
ской коннице) отпущенные на экипировку воина деньги,
амуниционная сумма: οι έχοντες τάς καταστάσεις Lys.
(афинские граждане), получившие амуниционные суммы.
καταστατέον adj. verb, к κα^ίστημι.
κατα-στάτης, ου (στα) ό восстановитель ила
устроитель (δόμων Soph.).
κατα-στατοκός 3 успокаивающий, унимающий, уто-
ляющий: το καταστατικόν piut. успокаивающее действие.
κατα-στεγάζω (тж. κ. άνωθεν piat.) .покрывать
(τον νεκρόν ριψί Her.; την τάφρον χόρτω και λίθοις Arst.;
τάς όροφάς κατεστέγαζον λίθιναι δοκοί Diod.).
