καταστέγασμ,α
— 911 —
καταστρέφω
κατα-στέγασμα, ατός τό покрытие: το κ. της όρο-
φης Her. кровельный материал, кровля.
κατά-στεγος 2 снабжённый кровлей, (по)крытый
(αύλαί Her.; δρόμος Plat.; νεοττιαί Arst.; σύριγγες Poiyb.).
κατα-στεφω 1) топтать, растаптывать (τάν ύάκινθον
ποσσίν Sappho); 2) ступать: κατέστειψας πέδον Soph, когда
ты вступил на (эту) землю.
κατα-στείχω (aor. 2 κατέστΐχον) возвращаться (εις
άστο Anth.).
κατα-στέλλω 1) приводить в порядок, поправлять
(πλόκαμον Eur.); 2) одевать, убирать, наряжать: κ. τινά
τα περί τώ σκέλη Arph. надевать на кого-л. ножные
украшения; 3) прижимать, закрывать (τα βράγχια Piut.);
4) успокаивать, сдерживать, унимать (τοσούτον οΐκτον
Eur.; τους νέους Piut.; την ταραχήν Sext.; τον δχλον NT).—
См. тж. κατεσταλμένος.
κατα-στένω 1) стонать, рыдать (υπέρ τίνος Eur.);
2) оплакивать (τινά όρμώμενον εις "Αιδην Soph.; τον θα-
νόντα πατέρα Eur.).
κατ-αστερίζω помещать среди звёзд (τινά έν ούρα-
νω Diod.; έν τιμή κατηστερισμένος Piut.).
κατα-στεφανόω венчать, увенчивать (ρόδοις τινά
Anth.).
κατα-στεφής 2 увенчанный (άνήρ Soph.; γεραιαί Eur.).
κατα-στέφω 1) увенчивать, обвивать гирляндами
(ρόδοις κάρηνα Anacr.; ελαφον piut.); 2) (в знак мольбы)
украшать масличными ветвями (перевитыми белой
шерстью) (βωμόν Eur.): κλάδος της ίερας έλαίας έρίψ
λευκώ κατεστεμμένος Piut. ветвь священной маслины,
увитая белой шерстью; 3) умолять, молить о защите
(τινά χεροΤν Eur.); 4) украшать цветами, обряжать (νε-
κρόν Eur.).
κατα-στηλΐτεύω начертывать на колонне (для пре-
дания позору) (τό δνομά τίνος Luc).
κατα-στηλόω снабжать столбами (οδός κατεστηλω-
μένη Poiyb.).
κατά-στημα, ατός τό 1) состояние, свойство (του
σώματος piut.): ωσαύτως έν καταστήματι NT как подо-
бает (их) состоянию; τό σύνηθες κ. Piut. обычное со-
стояние; 2) организация, устройство, конституция (Ла-
κωνικόν Poiyb.); 3) состояние погоды (θερινόν piut.).
κατα-στηματ^κός 3 1) уравновешенный, спокойный
(πράος και κ. piut.); 2) умеренный, тихий (ηδονή Epicur.
ар. Diog. L.).
κατα-στηρίζω подпирать, укреплять Eur.: κατεστη-
ριγμένος Arst. устойчивый, прочный.
κατα-στίζω покрывать крапинками: κατεστιγμένος
пятнистый, пёстрый (ωά Arst.): μελάσμασι κατεστιγμέ-
νος piut. в чёрных пятнах.
κατά-στοκτος 2 пятнистый, пёстрый (κύων soph.; δο-
ραί Eur.; ό κνιπολόγος Arst.).
κατα-στίλβω 1) излучать, посылать (σέλας ύψόθεν
ηη); 2) озарять, освещать (πάντα Anth.).
κατα-στ©ίχείόω обучать начаткам: τύπος κατεστοι-
χειωμένος Epicur. ap. Diog. L. начальный очерк.
κατα-στοοχίζω Piut. = καταστοιχειόω.
κατα-στολή ή 1) сдерживание, унимание (sc. της
ταραχής Diod.); 2) сдержанность, скромность: κ. της πε-
ριβολής piut. скромность в одежде; 3) одеяние, одежда
(έν καταστολή κοσμίφ NT).
κατα-στολίζω одевать, наряжать piut.
κατα-στομίζω заставлять умолкнуть (τους βοώντας
Piut.).
κατα-στοναχέω провожать со стонами, оплакивать
(κείμενον Anth.).
κατα-στορέννϋμ& (fat. καταστορέσω) и эп. *κα-
ταστόρνϋμο (part, praes. f καστορνυσα) 1) устилать,
покрывать (κάπετον Έκτορος λάεσσι Нот.); 2) пости-
лать, расстилать (κώεα θρόνοις ενι δαιδαλέοισιν Нот.);
3) валить, укладывать, щ е. убивать (τών πολεμίων
εξακόσιους Her.); 4) успокаивать, унимать (τά πάθ-η της
ψυχής, την πόλιν piut.; κύματα Anth.); 5) выравнивать,
т. е. устранять (άνωμαλίαν Piut.).
κατα-στοχάζομαο улавливать, разгадывать (τό μέλ-
λον Diod.).
κατα-στοχασμός о предположение, догадка (υπό-
νοια και κ. Diod.).
κατ-αστράπτω 1) метать молнии: προς σε του Διό;
καταστράπτοντος Soph, заклинаю тебя мечущим молнии
Зевсом; καταστράπτει impers. Piut. (молния) сверкает;
2) ослеплять молнией (τάς όψεις Piut.).
κατα-στρατηγέω побеждать военной хитростью
(τους ύπεναντίους Poiyb.; τους βαρβάρους Diod.; υπό τίνος
καταστρατηγηθείς Piut.).
κατα-στρατοπεδεύω 1) располагать лагерем, рас-
квартировывать (τους στρατιώτας Xen.); 2) размещать
(τό ναυτικόν Xen.); 3) расквартировываться, размещаться
(εις πόλιν, έν πόλει α διά της πόλεως Poiyb.; med. sc. έν
κώμαις Xen.).
κατα-στρεβλόω подвергать пыткам, истязать (τίνα
Piut.).
κατα-στρέφω 1) загибать вниз (κέρατα κατεστραμ-
μένα Arst.); 2) переворачивать вниз, опрокидывать, ва-
лить (τάς εικόνας Diog. L.; τάς τράπεζας και τάς καθέ-
δρας NT; δστρακον κατεστραμμένον Arst.); 3) (тж. κ. ε'ίσω
piut.) поворачивать внутрь (βώλους, ας άνίστησι τό άρο-
τρον piut.): τό σπέρμα κ. Xen. заделывать (в землю)
семя; 4) накручивать, натягивать (χορδαι κατεστραμμέ-
ναι Arst.); 5) закруглять (ή λέξις κατεστραμμένη ή έν
περιόδοις, sc. εστίν Arst.); 6) ставить вверх дном (την
πόλιν Arph.); 7) развёртывать до конца, т. е. кончать
(λόγους, την βφλον έπί τίνος Poiyb.; τον βίον piut. α του
ζην Diog. L.): ποΤ καταστρέφεις λόγων τελευτήν; Aesch. к
чему ты клонишь свою речь?; καταστρέψαι τους λόγους
εις τι Aeschin. закончить свою речь чём-л.; 8) подхо-
дить к концу, кончаться (του ένιαυτοΰ καταστρέφοντος
piut.); 9) заканчиваться (чём-л.), переходить (εις ταύτόν
Arst.; εις γάμον Piut.); 10) кончать свою жизнь, погибать
(υπό τών πολεμίων piut.); 11) преимущ. med. подчинять,
покорять (την άλλην Μακεδονίην Her.; τάς νήσους Thuc;