άγωγόν
— 30 —
αγωνιστικός
άγωγόν τό привлекательность, прелесть (το γλυκύ
του λόγου και ά. Piut.).
ϊ αγωγός 2 1) ведущий, приводящий (προς и επί τι Plat.
или εις τι Piut.); 2) вызывающий: ά. νεκρών Eur. вызы-
вающий души усопших; δακρύων ά. вызывающий слёзы;
3) влекущий (к себе), привлекательный (προσώπου χάρις
Piut.): δύναμις ανθρώπων ά. Piut. влекущая к себе людей
сила, обаяние.
II αγωγός ό провожатый, проводник Her., Thuc.
άγων, ώνος ό 1) собрание: θεΐος ά. Нот. собрание
богов (ср. 2); 2) место сбора: θείος ά. Нот. храм
(ср. 1); νεών έν άγώνι Нот. в месте стоянки флота;
3) собрание зрителей (на общественных состязаниях):
λΰτο ά. Нот. собрание окончилось; 4) место для обще-
ственных состязаний, арена, стадион: καλόν ευρυναν
αγώνα Нот. они устроили прекрасную и широкую арену;
έν τω άγώνι Thuc. на стадионе; 5) публичное состязание,
общественные игры (ό έν Όλυμπίη ά. Her., 'Ολυμπίας
ά. Pind. и ό Όλυμπικός ά. Arph.; ά. λόγων Plat.): ιππικοί
και γυμνικοί και χορηγικοί αγώνες Хеп. конные, гимна-
стические > и хорегические состязания; ά. στεφανηφόρος
Her. и στεφανίτης Arst. состязание, победитель которого
награждался венком; ά. μονομάχων Piut. единоборство;
6) борьба, бой, сражение (τίνος Soph, и περί τίνος Soph.,
Eur.; στρατιωτικοί αγώνες Piut.): τον αγώνα έν τώκόλπω
ποιεΐσθαι Thuc. завязать сражение в заливе; 7) борьба
мнений, спор: προκέεται ά. Her. предстоит (решить)
вопрос; καν τώδ' ά. μέγιστος Eur. в этом весь вопрос;
ού περί της αδικίας ήμΐν ό ά. Thuc. не об обиде идёт
у нас спор; εξω του αγώνος Pind., Luc. вне спора (темы);
8) критический момент, опасность: ού λόγων έθ' άγων
(in crasi = ο ά.) Eur. не время говорить; ά. πρόφασιν
ού δέχεται Arph. теперь не до увёрток; 9) судебный
процесс, тяжба (ά. άπορος Lys.): εις αγώνα καθιστάναι
τινά Plat, привлекать кого-л. к судебной ответствен-
ности; 10) усилие, старание: έμοί την άληθηί'ην άσκέειν
ά. μέγιστος έστι Her. моя величайшая забота — быть
правдивым.
άγων-άρχης, ου ό агонарх (распорядитель или
судья на общественных состязаниях) Soph.
αγωνία, ион. άγωνίη ή 1) бой, битва (ά. δοριπετής,
πολεμίων Eur.); 2) борьба, состязание Pind., Her., Хеп.,
isocr., Plat.; 3) спор, тяжба Dem.; 4) душевная борьба,
смятение, тревога, тоска (έν φόβω και αγωνία Dem.; αϊ
της ψυχής άγωνίαι Arst.; ά. και σιγή Piut.).
άγωνιάτης, ου (ατ) ό беспокойный человек Diog. l.
άγωνιάω 1) бороться, соревноваться, соперничать
(προς αλλήλους isocr.); 2) беспокоиться, тревожиться
(περί τίνος Poiyb., Piut., υπέρ τίνος, έπί τινι и περί τι
Piut.): έδόκει μοι τετραχύνθαι τε και ά. Plat, он, кажется
мне, раздражён и взволнован; ά. τίνα Poiyb. опасаться
кого-л.
άγωνίδαται Her. 3 л. pi. pf. pass, κ αγωνίζομαι.
αγωνίζομαι 1) биться, сражаться (περί τίνος Thuc,
Xen., isocr.; προς τίνα Thuc): ά. αγώνισμα Poiyb. и αγώνα
или μάχην Piut. вести бой, сражаться; μών τι κεδνόν
ήγωνίζετο; Eur. отличился ли он в сражении?; περί των
απάντων άγωνίσασθαι Thuc. повести борьбу не на жизнь,
а на смерть; μέγας κίνδυνος υπέρ της ελευθερίας ήγωνί-
σθη Lys. разгорелась великая борьба за свободу;
2) спорить, соревноваться, состязаться, соперничать
Plat., Arst., Dem.: ά. στάδιον Her. принимать участие
в состязании; ότ' Θεόγνις ήγωνίζετο Arph. когда высту-
пал в (поэтическом) состязании Феогнид; έν τω πλήθει
ά. Хеп. вести публичный диспут; λαμπρόν έπιτάφιον
άγωνίσασθαί τινι Piut. устроить торжественные состяза-
ния в память кого-л.; 3) оспаривать, обсуждать: τα
ήγωνισμένα Eur. оспариваемые мнения, спорные вопросы;
έπεί δ' αγώνα και συ τόνδ° ήγωνίσω, άκουε Eur. поскольку
ты начал этот спор, выслушай (и меня); ό νυν αγωνι-
ζόμενος νόμος Dem. ныне обсуждаемый закон; 4) подви-
заться на сцене, выступать (ήγωνίζετο τις τών υποκριτών
Dem.): ά πολλάκις ήγωνίσω Dem. роли, которые ты часто
исполнял; 5) прилагать усилия, добиваться: άγωνίσασθαι
δόξαν τινι καταθέσθαι Thuc. стяжать славу кому-л.;
6) судиться: ά. τον φόνον Eur. судиться за убийство;
ά. ψευδομαρτυριών (sc. δίκην или γραφήν) Dem. судиться
за лжесвидетельство; άγωνιεΓσθαι ευ μετά του δικαίου
Lys. будучи правым, выиграть процесс.
άγώνιμον τό груз, кладь Dem., pi. Xen.
Ι άγώνιος 2 1) добытый в состязании, победный
(άεθλος Pind.); 2) покровительствующий состязаниям
или решающий исход борьбы (Έρμης Pind.; θεοί Aesch.;
Ζευς Soph.); 3) полный борьбы, боевой (σχολά Soph.).
II ά-γώνιος 2 не имеющий углов (κύκλος Arst.).
άγώνισις, εως ή Thuc. = άγωνισμός.
αγώνισμα, ατός τό 1) столкновение, бой, стычка
(τά έν Αρτεμισία) αγωνίσματα Her.); 2) состязание
(αγωνίσματα ποιεΐν Arst.); 3) доблестное деяние, подвиг
(καλόν ά. Thuc; μέγιστον ά. Lys.); 4) слава, успех: ά. μέγα
ποιέεσθαί τι Her. вменять себе что-л. в большую
заслугу; ά. ές τό παραχρήμα Thuc. минутный успех;
προσλαβεΐν ά. τίνος Thuc. стяжать славу за что-л.;
5) исход, результат: πώς και πέπρακται άρας ά. Οίδίπου;
Eur. что вышло из проклятия Эдипа?; 6) предмет спора,
вопрос: ού μικρόν τό ά. προστάττεις Luc. немалую задачу
ты ставишь.
άγωνισμός ό борьба, соперничество, соревнование
(προς αλλήλους Thuc).
αγωνιστής, ου ό 1) участник соревнования, соперник
Her., isocr.: ί'πποι άγωνισταί Piut. лошади для состязаний;
2) спорящая сторона, участник спора Thuc, Plat.; 3) борец,
защитник, ревнитель (της αρετής Aeschin.; της αληθείας
Piut.); 4) мастер, знаток (της γεωμετρίας Dem.); 5) актёр
Arst.
αγωνιστική ή (sc. τέχνη) искусство состязания или
борьбы Plat.
άγωνιστικόν τό Piat. = αγωνιστική,
αγωνιστικός 3 1) пригодный для состязаний (σώμα-
τος αρετή, δύναμις Arst.); 2) задорный, полемический
