- 452 -
έγκυκάω
έγ-κολπίζομαι обвивать, охватывать (ώσπερ ερπετά
έγκολπίσασθαί τι Piut.): έ. τίνα Piut. втираться в дове-
рие к кому-л.
έγ-κολπόομαί извиваться, образовывать заливы (λέ-
γεται ό Ωκεανός έγκεκολπώσθαι Arst.).
έγ-κομβόομαί. доел, надевать на себя, облекаться,
перен. усваивать (ταπεινοφροσύνην ντ).
έγ-κθνέ(Ο Спешить, ТОрОПИТЬСЯ Soph., Eur., Arph., Anth.I
στόρεσαν λέχος έγκονέουσαι Нот. (служанки) быстро при-
готовили постель; κέλευθον, ήνπερ ήλθες, έγκόνει πάλιν
Aesch. вернись поскорее путём, которым ты пришёл;
άλλοι άλλαχόθι πάντες έγκονοΰσι Luc. все торопятся, кто
куда.
έν-κονητί adv. не без пыли, т. е. с большим тру-
дом Pind.
έγ-κονίομαί посыпать себя песком (после умащи-
вания) Xen.,. Luc.
έγ-κοπεύς, έως ό резец ваятеля Luc.
έγ-κοπή ή 1) трещина, расселина Diod.; 2) преграда NT.
εγ-κοπος 2 1) утомительный, мучительный (προκοπή
Diog. L.); 2) усталый, измученный (ίχνος Anth.).
έγ-κόπτω преграждать путь (τινί Poiyb. и τινά ντ).
έγκορδΰλέω закутывать (έγκεκορδυλημένος έν σισύ-
ραις Arph.).
έγ-κοσμέω приводить в порядок или ставить в по-
рядке: τα τεύχεα νηΐ Нот. оснастить корабль.
έγ-κοτέω негодовать, гневаться (τινι Aesch.).
Ι εγ-κοτος 2 негодующий, рассерженный (μητρός κυ-
νες = Ερινύες Aesch.; φθόνος Anth.).
II εγκοτος ό гнев (εγκοτον εχειν τινί τίνος или διά
τι Her.).
έγ-κράζω (aor. 2 εγκραγον) громко кричать (на ко-
го-л.) (έπί τίνα ihuc. и τινί Arph.): φωνεΐν έγκεκραγός
(part. pf. n = adv.) Arst. говорить крикливым голосом.
έγκρασίχολος ό зоол. анчоус (Engraulis encrasi-
cholus) Arst.
έγ-κράτεια (ρα) ή доел, власть, господство, преимущ.
(тж. к. έαυτου Plat.) самообладание, воздержность
(τίνος Xen., isocr., προς τι Xen., Plat., piut. и περί τι Arst.,
Piut.): έ. ψυχής προς τά φοβερά και δεινά Plat, самообла-
дание перед лицом страшных опасностей; έ. περί τάς
χεΤρας Piut. бескорыстие, честность.
έγ-κράτεύομα^ владеть собой, быть воздержным (έγ-
κρατεύεται δταν πράττη παρά την έπιθυμίαν κατά τον
λογισμόν Arst.).
έγκρατέως Theocr. = έγκρατώς.
έγ-κρατής 2 1) сильный, крепкий (σθένος Aesch.; σώ-
ματα Xen.; ακρωτήρια Arst.); 2) твёрдый (σίδηρος Soph.);
3) властвующий, царствующий (Πόλυβος Soph.); 4) обла-
дающий, владеющий (της Ελλάδος Her.; του άλλου, sc,
χωρίου Thuc): έ. της νίκης Piut. одержавший победу;
5) умеющий пользоваться (τά παιδία τών μορίων ουκ
εγκρατή έστιν Arst.): έ. έαυτου Plat, владеющий собой;
6) воздержный, умеренный (έ. καΙ σώφρων Arst.; έ. γασ-
τρός και ποτού Xen.).
έγ-κράτησος, εως (α) ή задержание, задержка (του
πνεύματος Diog. L.).
έγ-κράτώς, ион. тьеосг. έγκρατέως 1) властно, силь-
ной рукой, твёрдо (άρχειν Thuc, Piut. u εχειν την αρχήν
Arst.); 2) силой, насильно (εχειν τήν νήσον Poiyb.); 3) с
самообладанием, воздержно, умеренно (εχειν προς ήδο-
νάς Plat.; έ. και μετ5 α'ιδοΰς Piut).
έγ-κρίνω (I) (fut. εγκρίνω) 1) выбирать, избирать
(έγκριθήναι εις τήν γερουσίαν Dem. и εις τους τριακο-
σίους Piut.); 2) считать, признавать (τινά άνδρ' άριστον
Eur.); 3) считать годным, доп}гскать (τινά εις τήν αιρεσιν
Plat.): έγκριθήναι το στάδιον έν 'Ολυμπία Xen. быть до-
пущенным к участию в Олимпийских состязаниях; 4) от-
носить, причислять (τινά εις αριθμόν τίνα и τινά έν
τοΐς ίκανώς φιλοσόφοις Plat.).
εγ-κρΐσ:ς, εως ή отборочное испытание (τών αθλη-
τών Luc).
εγ-κρΐτος 2 доел, избранный, перен. проверенный,
испытанный (προς άρετήν Luc).
έγ-κροτέω тж. med. (во что-л.) ударять, стучать,
бить: πυγμαΐ ήσαν έγκροτούμεναι Eur. сыпались кулачные
удары; ές εν μέλος έ. ποσσί Thuc. плясать в такт, под
музыку.
έγ-κρούω 1) вбивать, вколачивать (παττάλους εις τον
τοΤχον Arph.); 2) ударять (τινί τι Anth.); 3) плясать (έγ-
κρούων και παίζων Arph.).
έγ-κρύβω прятать, класть внутрь: εις το πυρ έγκρύ-
βεσθαι Diod. поджариваться на огне.
έγ-κρύπτω прятать, скрывать (τί τινι Нот.; τι εν τινι
Arst.): πυρ έ. Arph., Arst. сохранять огонь (под пеплом).
έγ-^κρΰφίάζω действовать исподтишка, прятаться Arph.
έγ-κρΰφ£ας, ου ό (тж. έ. άρτος) испечённый в горя-
чей золе хлеб Luc.
έγ-κρύφ^ς 2 (ΰ) спрятанный, скрытый (πυρ Anth.).
εγ-κρυψ&ς, εως ή запрятывание, закрывание (ή ε.
σώζει το πυρ Arst.).
έγ-κτάομαο (преимущ. о недвижимом имуществе)
приобретать вне своей страны: έ^κ:ήσασθαι πόλιν έν
Θρηίκη Her. построить себе город во Фракии; δούναι
οίκοδομησαμένοις έγκεκτήσ^αι Xen. разрешить (инозем-
цам) строить дома и владеть ими; οι έγκεκτημένοι Dem.
иноземцы, владеющие недвижимостью.
εγκτασις ή дор. = εγκτησις.
ε-γ-κτημα, ατός τό недвижимая собственность вне
своей страны (έγκτήματα και κτήματα Dem.).
εγ-κτησος, дор. ар. Dem. εγκτασις, εως ή право
владения недвижимостью вне своей страны (συγκλει-
σθήναι ταΓς έπιγαμίαις και έγκτήσεσι παρ' άλλήλοις Xen.;
δεδόχθαι τινί εγκτασιν γ^ς και οίκιαν Dem.).
έγ-κτίζω строить за границей (πόλεις βαρβάροις εθ-
νεσιν piut.).
έγ-κΰβερνάω Diog. l. v. /. = κυβερνάω.
έγ-κΰκάω (в чём-л.) смешивать, перемешивать: κά-
λιξ τά πράγματα έγκυκασθαι upon. Arph. чаша для сме-
шивания (всех) вещей.
