Мар Исхак Ниневийский. Книга о восхождении инока: первое собрание (трактаты I-VI)

Муравьев Алексей Владимирович

Мар Исхак Ниневийский. Книга о восхождении инока: первое собрание (трактаты I-VI) / Общ. ред. и пер. с сир., араб., греч. А.В. Муравьева. - М Издательский дом ЯСК, 2016. -584с.

2016

Содержание

ПРЕДИСЛОВИЕ

I. ЛИЧНОСТЬ И ЖИЗНЬ

II. КОРПУС ТВОРЕНИЙ

II.1 Сирийский корпус сочинений мар Исхака

II.2 Переводы

II.3 Современные западные версии

III. МАР ИСХАК В НОВОЕ ВРЕМЯ

IV. МИР ИДЕЙ МАР ИСХАКА

IV.1 Источники и контекст

IV.2 Систематизация воззрений мар Исхака и ее проблемы

IV.З. Нетрадиционность/гетеродоксальность в учении мар Исхака

IV.4 Задачи изучения и научные перспективы

V. Трактат Первый

VI. Трактат Второй

VII. Трактат Третий

VIII. Трактат Четвертый

IX. Трактат Пятый

X. Трактат Шестой

XI. Аскетический словарь мар Исхака

XII. Указатели

XIII. Библиография

ПРИЛОЖЕНИЕ I. Научные Статьи По Сирийской Традиции

ПРИЛОЖЕНИЕ II. Энциклопедические статьи по восточно-сирийской традиции

OCR
MSALYANUTHAIII ИОАНН ЗЛАТОУСТ В АНТИОХИИ, ДВИЖЕНИЕ АКИМИТОВ И ВОПРОС
О СОДЕРЖАНИИ «МЕССАЛИАНСКОЙ ЕРЕСИ» В недавней статье К. Стюарта о таксономии сирийского аскетизма' поднимает
несколько важных проблем в связи с Антиохией как центром распространения си¬
рийского типа аскетического поведения. В связи с этой важной темой настоящая ста¬
тья посвящена обсуждению гипотезы, согласно которой Иоанн Златоуст в юностх
был воспитан в сирийской аскетической среде, которую можно связать с так называ¬
емым «мессалианством». Затем этот же тип сирийского аскетизма проявился в двг-
жении монахов-акимитов. Эта тема является продолжением исследований о ρατζ
и тбпике так называемого «мессалианства», опубликованных ранее1 2. Стюарт в своей статье справедливо указал на концентрическую схему «город/ прг-
город/округа», а также на другие таксономические критерии. В картине аскетизхг.
нарисованной им, введено несколько оппозиций, которые актуальны не только дхе
сирийского мира, но и для других сегментов христианского Востока. Кратко выра¬
женная «таксономия» Стюарта для Антиохии выглядит следующим образом: Городские аскеты (Urban); Аскеты в черте города (Ascetics in the City); Женщины и мужчины живут в одном помещении; Аскеты вне города (Extra-Urban); Горные иноки; Не-городские аскеты; Крестьяне-аскеты (Countrymen ascetics)3. В более восточной Эдессе ситуация выглядит проще: есть только один городское
тип (клирики и Bnath/Bnay Qyama) и общежительные дайрайе (от dayra, обитель.
Тем самым для истории генезиса монашества как социального и религиозного явле¬
ния (а именно этот вопрос интересует нас в первую очередь) важной является имен¬
но привязка/непривязка к городу. Именно городские и окологородские подвижни¬
ки 360-380-х гг. смогли стать важной средой города (potent element, как называет
это К. Стюарт), которая смогла преобразовать его социальную ткань и создать мощ¬
ные очаги социальной мобилизации. Обсуждая события, происходившие вокруг
Иоанна Златоуста, Стюарт обращает внимание не только на теоретические лекции
и занятия у Диодора (в знаменитом άσκητήριον’ε)4, но и на общение с аскетами, се¬
лившимися на горах и вокруг города5. Нам кажется необходимым соединить эту так¬
сономию Стюарта с представлениями о культурных миграциях между сирийских
и греческим мирами не только в этом случае, но и на более широком контексте. 1 Stewart 2013; исследования разных форм аскетической организации (как монашеской, так и «-
монашеской) активно идут после знаменитого сборника Валантасиса и Уимбуша (Valantasis
Wimbushi995).Oco6eHHoe значение сирийских форм аскетизма постоянно подчеркивает в свокх
работах С. Брок. Из недавних работ можно указать на книгу П. Хагмана (2010) 2 Муравьев 2010а; 2оюЬ 3 Stewart 2013 4 Ermoni 1901,422-444; Hamack 1901; Hili 2005 5 Stewart 2013,208