Мар Исхак Ниневийский. Книга о восхождении инока: первое собрание (трактаты I-VI)

Муравьев Алексей Владимирович

Мар Исхак Ниневийский. Книга о восхождении инока: первое собрание (трактаты I-VI) / Общ. ред. и пер. с сир., араб., греч. А.В. Муравьева. - М Издательский дом ЯСК, 2016. -584с.

2016

Содержание

ПРЕДИСЛОВИЕ

I. ЛИЧНОСТЬ И ЖИЗНЬ

II. КОРПУС ТВОРЕНИЙ

II.1 Сирийский корпус сочинений мар Исхака

II.2 Переводы

II.3 Современные западные версии

III. МАР ИСХАК В НОВОЕ ВРЕМЯ

IV. МИР ИДЕЙ МАР ИСХАКА

IV.1 Источники и контекст

IV.2 Систематизация воззрений мар Исхака и ее проблемы

IV.З. Нетрадиционность/гетеродоксальность в учении мар Исхака

IV.4 Задачи изучения и научные перспективы

V. Трактат Первый

VI. Трактат Второй

VII. Трактат Третий

VIII. Трактат Четвертый

IX. Трактат Пятый

X. Трактат Шестой

XI. Аскетический словарь мар Исхака

XII. Указатели

XIII. Библиография

ПРИЛОЖЕНИЕ I. Научные Статьи По Сирийской Традиции

ПРИЛОЖЕНИЕ II. Энциклопедические статьи по восточно-сирийской традиции

OCR
ι6ο IV. МИР ИДЕЙ МАР ИСХАКА IV.3.2 Оригенистская эсхатология Вторым пунктом возможных претензий надо назвать эсхатологию, точнее говоря, ту
ее тенденцию, которая связывает мар Исхака через Евагрия с оригеновским учением
о «всеобщем восстановлении» (άποκατάστασις πάντων). У мар Исхака действительно на¬
ходится определенная версия этого учения, которая, впрочем, не составляет какой-то
инновации, а прослеживается у греческих авторов (Климент Александрийский, Григо¬
рий Богослов, Григорий Нисский). Негативные же коннотации связаны с интерпрета¬
циями, данными оригенистами Палестины в VI в. Для мар Исхака они не релевантны.
Отправной точкой для него было милосердие Божие: .-г£1*л Аи г<лсо дшдо .· oся!дл OCD Г<50Ж£ПЭ 1^490 О со Добрый Господь, который во всем, что Он творит, ищет способа помочь разумным
[существам] и направляет мысль о суде к пользе тех, кто принимает эту сложность767. Поэтому, заключает Исхак, мыслить о Боге в категориях гнева и мщения - бого¬
хульно: любовь Божия не меняется со временем и не измеряется мерой человече¬
ской. Одно из главных качеств Бога - милосердие768 (слова, связанные с корнем RHM),
Бог сильнее зла. Особенно сильно выражена эта идея у мар Исхака в 1,50. Довольно подробное изложение положений эсхатологии мар Исхака дает И. Ал¬
феев769. Анализ, дополняющий российского исследователя, находится в работах С. Кьяла770 771 772 и П. Хагмана. Общий вывод можно сформулировать так: Бог предназна¬
чил человека к соединению (обожению) и в конце времен завершит эту задачу,
и знаменитое иринеевское «пакивозглавление» (άνακεφαλαίωσις, recapitulatio) за¬
вершится. Помешать этому плану Сатана не способен. Можно согласиться с Алфее¬
вым, что учение мар Исхака о завершении зла и несовершенства в мире ранее все¬
общего конца и нового творения, о котором Исхак говорит в первых строках своего
первого трактата (д.$\м о» гсюоЬ), не оригенистическое. То, что геенна в мысли
Исхака ограничена временем, было не только его исключительным мнением, это
был отрефлексированный опыт многих поколений духовных писателей77', а кроме
того, прямое развитие того понимания новозаветной эсхатологии, которое осно¬
вывается на учении ап. Павла о «любви Божией». По мысли мар Исхака воскресе¬
ние тела и возможность преображения тела в аскетико-мистическом восхождении
прямо указывают на такое его высокое предназначение, которое феноменологиче¬
ски редуцирует простое (и даже «классическое» для византийского богословия)
учение о «вечных муках» т. Констатируя неклассическое решение проблемы эсха-
тона у мар Исхака, мы должны указать, что его решение, несмотря на всю несисте-
матичность, снимает ряд противоречий классической эсхатологии, реконструиру¬
емой из греческих и латинских церковных авторов. 767 и, 39-3 (Вгоск 1995 (I). *53) 768 Евагрий пишет о милосердии как о главном качестве Бога в «Великом Послании», 12 769 Алфеев 1998,280-309 770 ChialA 2002,262-278; Hagman 2010,197-212 771 Hagman 2010,200 772 И. Алфеев (Алфеев 1998,304-305) пытается все же поместить эсхатологию мар Исхака в систему
византийских координат и констатирует их несовместимость, почему и уходит от оценки