— 21 —
сатирѣ: «общій порокъ всѣхъ пѣвцовъ ио отношенію къ
друзьямъ СОСТОИТЪ въ томъ, что когда ИХЪ просятъ, ОНИ нжвогда не поютъ, а когда не просятъ, ниногда не перестаютъ*;
такъ и я наконецъ обрушусь па тебя связками писемъ, такъ
что ты начнешь просить, чтобы я не писалъ. Радуюсь, что
сестра моя, дочь твоя о Христѣ, утверждается въ томъ образѣ
жизни, который начала, какъ ты первый извѣстилъ меня объ
этомъ. Здѣсь, гдѣ я живу теперь, я не знаю, нетолько что
дѣлается въ отечествѣ, но даже не знаю, стоитъ ли до сихъ
поръ само отечество. ІІусть испанская гидра 1) терзаетъ меня
м и м ъ ртомъ, я не убоюсь суда человѣческаго, готовясь имѣть
судіею Б ога,— примѣняясь къ изреченію поэта: »хотя бы міръ
разрушаясь падалъ, онъ (изображаемый поэтомъ герой) без­
трепетно падетъ подъ развалинами*. Прошу тебя помнить за­
л ѣ п и т е Апостола о томъ, что дѣло наше пребудетъ, и при­
готовляй себѣ награду отъ Госнода въ спасеніи ея (моей сестры)
1 радуй меня частыми бесѣдами объ общей славѣ во Христѣ.

7.

Письмо кь Хромацію, Іовпніану и Е всевію .
Не должна бумага разлучать тѣхъ,

кого соединила

вза­

имная любовь; не долженъ я писать къ вамъ письма поодивачкѣ, когда вы такъ любите другъ друга, что васъ троихъ
столько же связываетъ взаимная любовь. сколько двоихъ изъ
васъ соединила природа: лоэтому пустъ лучше, пока позволя­
ютъ обстоятельства, ваши имена нераздѣльно будутъ постав­
ляемъ! мною въ одномъ заглавіи, тѣмъ болѣе, что и ваше
Письмо побуждаетъ меня видѣть въ лицѣ одного изъ васъ

,) Испанской гидрою (H ibera

exeetra) Іеронимъ

называетъ какого-то

е»оего недоброжелателя и хулителя, припоминая конечно миѳологическую исторію
о гидрѣ, пораженной Геркулесовъ.