190
ТЕКСТЫ КУМРАНА
Перевод выполнен по первому изданию Э. Сукеника (Sukenik. DSS) с
привлечением издания Д. Лихта (Lichl. TS.).
Перевод
I
(1. Восхваление мудрости, могущества и милосердия Бога.
Его управление силами природы в их «тайнах».
Все созданное служит плану мироздания. Бог — источник
физической и психической деятельности человека,
все мысли и действия ему известны заранее. Все создано
Богом ради собственной славы. Заключительная часть
призывает оставить зло и поддерживать добро.)
1
v4-1-
5. 2 И источник могу[щества] 3 ...[велик деянием и] велик
решением , [и милостям Твоим] нет числа И ревность
Твоя
6. пред ... Как ... долготерпелив в правосудии; ... праведен Ты во всех Твоих делах.
7. И мудростью Твоей ... вечности, и прежде, чем Ты
все} их дела
8. на веки вечные. [Помимо Тебя — ничто 1 не] сделается
и не познается без Твоей воли. Ты сотворил
9. всякий дух и... и правосудие всем их делам. И Ты разостлал небеса
10. ради славы Твоей, все
... по воле Твоей, и духов
силы по их законам. Прежде чем
11. быть им послами [святыми] 1 5 ... вечными духами 1 6 во
их владычестве, светилами ради их тайн ,
12. звездами ради их троп , [буйными ветрами] ради их
ноши ; зарницами и молниями ради их службы , кладовыми
13. запасов
для потребностей H[XJ... ради их тайн. Ты
создал землю силой Твоей,
14. моря и бездны... Ты устроил Своей мудростью, и все,
что в них,
15. Ты учредил волей сво[ей]... для духа человека, которого
Ты сотворил во вселенной на все дни вечности
16. и непрестанные поколения для... по их срокам. Разделил Ты их служение во всех их поколениях 2 .
И пра[во]судие (сбудется)
