УСТАВ
ОБЩИНЫ
(1QS)
С
реди рукописей с побережья Мертвого моря «Устав» общины,
некогда населявшей Хирбет-Кумран, является важнейшим источником для выяснения той среды, которой эти тексты обязаны
происхождением, и тех условий, которые привели к возникновению
идеологии кумранцев'.
Американским ученым М. Барроузу, Дж. К. Треверу и У. X. Браушш принадлежит заслуга быстрого издания текста 2 . Вся сохранившаяся часть Устава была издана в транскрипции квадратным еврейским
шрифтом с представленным параллельно факсимиле оригинала, так что
читатель получил возможность самостоятельно судить о всех деталях
публикуемого текста. Благодаря этому вскоре после публикации появился ряд переводов Устава на западно-европейские языки.
Список Устава сохранился практически полностью. В начале
свитка повреждена строка, содержавшая заглавие. Текст заполнял пять
полотнищ кожи, на которых размещены 11 столбцов (колонок) текста,
по 26—27 строк в каждом (в стб. VII — 25 строк). Свиток с текстом
Устава имеет длину 1,86 м и ширину 24—25 см. Последний столбец
включает 22 строки и заканчивается свободным пространством. Это показывает, что переписчик исчерпал текст полностью. В конце списка
Устава (1Q S) первоначально находился еще список так называемых
«Двух колонок» — дополнений к нему (1Q Sa) и список «Благословений» членов и руководителей общины (1Q Sb). Эти части рукопи3
си отделились от нее и попали в руки ученых позднее . Даже без этих
частей Устав занимает второе место среди «больших рукописей»
1-й пещеры4.
Свиток имел специальное заглавие, начертанное крупными буквами на куске кожи, пришитом к внешнему концу свитка, так чтобы его
1
2
3
Dupom-Sommer. Ecrits, с. 83; Тексты, 1, с. 17—23.
USS, II, 2.
DJD, I, с. 107.
Пространнее содержанием лишь 1Q II.
