Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 1. Апокрифическия Сказания о жизни Господа Иисуса Христа и Его пречистой матери

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.1. Апокрифическия Сказания о жизни Господа Иисуса Христа и Его пречистой матери. — Москва, 1860

1860

Многотомное издание:

Памятники древней христианской письменности в русском переводе:

OCR
-
26-
Господень является ему во свѣ в говоритъ : не страшась
за отроковицу сію; ибо находящееся въ пей есть отъ Свя­
таго Духа: родитъ Сына, и ты дашь Ему имя Іисусъ. Ибо
Онъ спасетъ народъ свой отъ грѣховъ. И возсталъІ о с и ф ъ
отъ сна и прославилъ Бога Израилева , давшаго ему сію
благодать, и сохранялъ ее.
XV.
Тоща пришелъ къ нему Анна книжникъ и сказалъ ему :
почему ты не явился въ наше собраніе? И отвѣчалъ ему
І о с и ф ъ : потону, что я утомился отъ пути и захотѣлъ отдох­
нуть первый день (въ домѣ своемъ). И обратился Анна и
увидѣлъ Маріамь беременную. И побѣжалъ къ священнику
(*) и сказалъ ему: І о с и ф ъ , о которомъ ты свидѣтельствуешь
(что онъ праведенъ), поступилъ весьма беззаконно. И ска­
залъ священникъ: что такое? И онъ отвѣчалъ: дѣву, кото­
рую принялъ отъ храма Господня, онъ опорочилъ, окралъ
бракъ и не объявилъ 'сынамъ Израилевымъ. И отвѣчалъ свя­
щенникъ : Іо с и ф ъ это сдѣлалъ? Ή сказалъ Анна книжникъ:
пошли слугъ и узнаешь , что дѣва беременна. И отправи­
лись слуги , и нашли , какъ онъ говорилъ , и привели ее
вмѣстѣ съ Іо с и ф о м ъ въ судилище. И сказалъ священникъ:
Марія , что ты это сдѣлала ? Зачѣмъ унизила душу твою и
забыла о Господѣ Богѣ твоемъ? Обитавшая во Святомъ Свя­
тыхъ, принимавшая пишу отъ руки Ангела, слышавшая его
(*) Въ нѣкоторыхъ кодексахъ читается: первосвященнику.