Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 1. Апокрифическия Сказания о жизни Господа Иисуса Христа и Его пречистой матери

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.1. Апокрифическия Сказания о жизни Господа Иисуса Христа и Его пречистой матери. — Москва, 1860

1860

Многотомное издание:

Памятники древней христианской письменности в русском переводе:

OCR

17-
Богъ отцовъ моихъ, благослови меня, и услышь молитву
мою, также, какъ благословилъ ты матерь Сарру и далъ
ей сына Исаака.
III.
И обративъ взоръ па небо, увидѣла на атомъ лавровомъ
деревѣ воробьиное гпѣздо, и восплакала въ себѣ, говоря:
горе мнѣ, кто родилъ меня? какая утроба произвела мепя?
Іібо я сдѣлалась клятвою предъ сынами Израиля, я осмѣяна,
и съ поношеніемъ отринули меня отъ храма Господня. Горе
топѣ, кому уподобилась я ? не уподобилась я и птицамъ
небеснымъ, ибо и птицы небесныя плодородны у Тебя,
Господи. Горе м нѣ , кому уподобилась я ? Не уподобилась
я и звѣрямъ земнымъ, ибо и звѣри земные плодородны у
Тебя , Господи. Горе мнѣ, кому уподобилась я? Не уподо­
билась я симъ водамъ, ибо и воды сіи плодородны у Тебя,
Господи. Горе мнѣ, кому уподобилась я? не уподобилась я
и землѣ, ибо и земля приноситъ во время плодысб ои и
благословляетъ Т еб я, Господи.
IV.
И ботъ предсталъ ей Ангелъ Господень и сказалъ: Анна,
Анна, Господь услышалъ молитву т вою , и ты зачнешь и
родишь, и о сѣмени твоемъ будутъ говорить во псей вселен­
ной. II сказала Апна: живъ Господь Б о гъ мой; если я рожу—
мужескій ли полъ или женскій, принесу его въ даръ Господу
Богу моему, и будетъ служитъ Ему всѣ дни жизни своей.
И пришли два вѣстника и говорятъ ой: потъ Іоакимъ
Т. I.
2