Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Том 1. Апокрифическия Сказания о жизни Господа Иисуса Христа и Его пречистой матери

Памятники древней христианской письменности в русском переводе. Т.1. Апокрифическия Сказания о жизни Господа Иисуса Христа и Его пречистой матери. — Москва, 1860

1860

Многотомное издание:

Памятники древней христианской письменности в русском переводе:

OCR
-
25—
и палъ на вретище долу и горько плакалъ, говоря: какимъ
лицомъ буду я взирать къ Господу Богу моему, какъ буду
молиться о сей отроковицѣ, ибо я принялъ ее изъ храма
Господня дѣвою и не соблюлъ ? Кто уловилъ меня (ковар­
ствомъ), кто сдѣлалъ это зло въ дому моемъ и опорочилъ
дѣву ? Не повторилось ли со иною то , что было съ Ада­
момъ? Ибо какъ въ тотъ часъ, когда Адамъ занимался сла­
вословіемъ своимъ , пришелъ змій и засталъ Евву одну и
прельстилъ, гакъ случилось и со мпою. И всталъІ о с и ф ъ
о т ъ вретища и призвалъ Маріамь и сказалъ ей : удостоен­
ная попеченія Божій, что это ты сдѣлала и забыла Господа
Бога твоего ? Для чего ты уничижила душу твою, ты , ко­
торая воспиталась во Святомъ Святыхъ и принимала пищу отъ
руки Ангела ? Она же горько заплакала и сказала , что я
чиста и не знаю мужа. И сказалъ ейІосиф ъ : откуда же
имѣющееся во чревѣ твоемъ? Она же сказала : живъ Господь
Богъ мой, что я не знаю, откуда это у меня.
ХІУ.
И весьма убоялся Іосиф ъ , и успокоенъ былъ отъ нея ,
и размышлялъ о томъ, какъ поступить съ нею. И сказалъ
Іо с и ф ъ : если я скрою грѣхъ ея, то окажусь противникомъ
закону Господню , а если объявлю о ней сынамъ Израиле­
вымъ, боюсь , можетъ быть , обрѣтающееся въ ней есть
свято, и я сдѣлаюсь предающимъ неповинную кровь на осу­
жденіе смерти. Итакъ что мнѣ сдѣлать съ нею? Отпущу ее
отъ себя тайно (*) . И застигла его ночь. И вотъ Ангелъ
(*) Въ нѣкоторыхъ кодексахъ прибавлено: день Господень явитъ, что
Ему угодно.