Приложения 307 Дом, построенный из серебра,
украшенный лазуритом! Дом, строящий в ряд барабаны тиги,
заговоры творящий! Священные песни дружно дом
славословят! Святилищу Абзу, благой судьбе Энки,
несущей прекрасные МЕ, Эреду, светлому дому воздвигнутому,
Отцу Энки — слава»! • Путешествие Нинурты
в Эреду Космогонический гимн-миф, повествующий о наде¬
лении Нинурты священными атрибутами жизни и
власти, которые впоследствии помогут ему одолеть
воинство Асага. Ритуал путешествия Нинурты в Эре¬
ду должен был проходить незадолго до Нового года.
На русский язык переводится впервые. Перевод с
новошумерского В. В. Емельянова по изданию: Reis-
тап D. Ninurta’s Journey to Eridu / / Journal of Cu-
neiform Studies, 24, 1—2 (1972). P. 3—8. Колонка I 1. [Герой, имеющий власть над Анунна-
ками, из Эку]ра 1 вышедший, 1 Восстановления Д. Райзмана, не оговариваются.