Библиотека / Тексты кумрана. Выпуск 1 / Перевод с древнееврейского и арамейского, введение и комментарий И. Д. Амусина. - М.: Издательство «Наука», 1971. - 498с.
XX век, Амусин Иосиф Давидович, Кумран, Кумранские свитки

Тексты кумрана. Выпуск 1

Амусин Иосиф Давидович

Тексты кумрана. Выпуск 1 / Перевод с древнееврейского и арамейского, введение и комментарий И. Д. Амусина. - М.: Издательство «Наука», 1971. - 498с.

1971
393
Оставить комментарий
Содержание

Введение

Сиглы цитируемых кумранских рукописей

Кумранские комментарии

Пешарим

1. Комментарий на кн. Хаваккука (Аввакума) (IQ pHab)

2. Комментарий на кн. Наума (4Q pNah)

3. Комментарий на кн. Осии (4Q pHosb-а)

4. Комментарий на кн. Михея (IQ pMi=lQ 14)

5. Комментарий на Псалом 37 (4Q pPs 37)

Флорилегии

6. Антология мессианско-эсхатологических текстов (4Q Flor)

7. Благословения патриархов (4Q РВ)

8. Мидраш Малкицедек (11Q Melch)

9. Собрание цитат мессианско-эсхатологического содержания (4Q Test)

Фрагменты различного содержания

10. Книга Тайн (IQ Myst=lQ 27)

11. «Молитва Набонида» (4Q Or Nab)

Приложение. Свидетельства античных авторов о ессеях

12. Плиний Старший, Естественная история (V, 17, § 73), пер. и прим. И. Д. Амусина

13. Филон Александрийский, О том, что каждый добродетельный свободен (XII, § 75—87), пер. и прим. И. Д. Амусина

14. «Апология». Отрывок о ессеях из не дошедшего до нас сочинения Филона Александрийского, пер. и прим. И. Д. Амусина

15. Иосиф Флавий, Автобиография (II, § 10—12), пер. и прим. И. Д. Амусина

16. Иосиф Флавий, Древности иудейские (XVIII, 1, 5, § 18—22), пер. и прим. И. Д. Амусина

17. Иосиф Флавий, Иудейская война (II, 8, 2—13, § 119—161), пер. и прим. М. М. Елизаровой

18. Иосиф Флавий, Иудейская война (II, 8, 2—14); согласно древнеславянской версии: Иосипа Евреина о полонении Иерусалима, слово второе, пер. и прим. Н. А. Мещерского

19. Ипполит, Опровержение всех ересей (IX, 18—28), пер. и прим. М. М. Елизаровой

20. Филон Александрийский, О созерцательной жизни, пер. и прим. М. М. Елизаровой

Addenda

Новые находки

Еще одно кумранское поселение

Свиток Храма (The Temple Scroll)

Публикация новых текстов

Первое официальное издание текстов 4-й кумранской пещеры (DJD, V)

Прелиминарные публикации текстов 4-й кумранской пещеры

Прелиминарные публикации текстов 11-й кумранской пещеры

Кумранский филактерии из неизвестной пещеры (xQ Phyl 1—4)

Два отрывка кн. Бытия из Нахал-Хэвер

Свиток двенадцати пророков на греческом языке (к стр. 48)

Отдельные дополнения

Указатель

Указатель источников

Библиография

Сокращенные названия ветхозаветных книг

Сокращения

Библиография

Summary

OCR
ADDENDA

После того как основная работа над этой книгой была закончена
(1966 г.) и рукопись поступила в издательство, появились новые публикации текстов и многочисленные исследования. По техническим причинам, обусловленным структурой книги, было трудно включить весь новый материал в основной текст. Тем не менее некоторые наиболее важные
материалы включить удалось. В узких рамках Addenda дается обзор новых открытий и публикаций текстов в 1966—1969 гг. (в основном 4-й и
11-й кумранских пещер) в той мере, в какой новый материал оказался
мне доступным. Кроме того, в Addenda включены отдельные дополнения
к различным местам Введения. Работы, уже цитированные в книге, приводятся в принятых сокращениях (см. Библиография).
Сиглы, впервые встречающиеся в Addenda
1Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q

['hyl = lQ 13
Dt (Steg)
Dt m
Phyl 1
158
160
168
170
172
178

4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
4Q
5Q
5Q
8Q

179
182
183
185
221 = Jub f
226 = 4Q D» fig. 1
4347
Dt, = 5 Q 1
Phyl = 5Q 8
Phyl = 8 0 3

UQ Lev IX, 23—:
UQ P s a frg. E
UQ P s b frg. a—f
UQ Ps 91
UQ Berakot
xQ Phyl
Mur 4 = Mur Phyl
Hev Gen
perg 34 §e Phyl

НОВЫЕ НАХОДКИ
ЕЩЁ ОДНО КУМРАНСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ
В марте 1969 г. в прессе появились сообщения, что археологическая
экспедиция под руководством П. Бар-Адона обследовала в 15 км к югу
от Хирбет-Кумрана остатки строения (45X20 м), состоящего из зала и
двух комнат. Высота сохранившихся стен — около двух метров. Внутри
строения найдены печи, зернохранилища, нифосы, котлы для приготовления пищи, светильник иродианского типа и другие предметы. Найденные монеты датируются временем Ирода, Архелая и Агриппы I (37 г.
до н. э.—46 г. н. ;>.).
392