Библиотека / Тексты кумрана. Выпуск 1 / Перевод с древнееврейского и арамейского, введение и комментарий И. Д. Амусина. - М.: Издательство «Наука», 1971. - 498с.
XX век, Амусин Иосиф Давидович, Кумран, Кумранские свитки

Тексты кумрана. Выпуск 1

Амусин Иосиф Давидович

Тексты кумрана. Выпуск 1 / Перевод с древнееврейского и арамейского, введение и комментарий И. Д. Амусина. - М.: Издательство «Наука», 1971. - 498с.

1971
350
Оставить комментарий
Содержание

Введение

Сиглы цитируемых кумранских рукописей

Кумранские комментарии

Пешарим

1. Комментарий на кн. Хаваккука (Аввакума) (IQ pHab)

2. Комментарий на кн. Наума (4Q pNah)

3. Комментарий на кн. Осии (4Q pHosb-а)

4. Комментарий на кн. Михея (IQ pMi=lQ 14)

5. Комментарий на Псалом 37 (4Q pPs 37)

Флорилегии

6. Антология мессианско-эсхатологических текстов (4Q Flor)

7. Благословения патриархов (4Q РВ)

8. Мидраш Малкицедек (11Q Melch)

9. Собрание цитат мессианско-эсхатологического содержания (4Q Test)

Фрагменты различного содержания

10. Книга Тайн (IQ Myst=lQ 27)

11. «Молитва Набонида» (4Q Or Nab)

Приложение. Свидетельства античных авторов о ессеях

12. Плиний Старший, Естественная история (V, 17, § 73), пер. и прим. И. Д. Амусина

13. Филон Александрийский, О том, что каждый добродетельный свободен (XII, § 75—87), пер. и прим. И. Д. Амусина

14. «Апология». Отрывок о ессеях из не дошедшего до нас сочинения Филона Александрийского, пер. и прим. И. Д. Амусина

15. Иосиф Флавий, Автобиография (II, § 10—12), пер. и прим. И. Д. Амусина

16. Иосиф Флавий, Древности иудейские (XVIII, 1, 5, § 18—22), пер. и прим. И. Д. Амусина

17. Иосиф Флавий, Иудейская война (II, 8, 2—13, § 119—161), пер. и прим. М. М. Елизаровой

18. Иосиф Флавий, Иудейская война (II, 8, 2—14); согласно древнеславянской версии: Иосипа Евреина о полонении Иерусалима, слово второе, пер. и прим. Н. А. Мещерского

19. Ипполит, Опровержение всех ересей (IX, 18—28), пер. и прим. М. М. Елизаровой

20. Филон Александрийский, О созерцательной жизни, пер. и прим. М. М. Елизаровой

Addenda

Новые находки

Еще одно кумранское поселение

Свиток Храма (The Temple Scroll)

Публикация новых текстов

Первое официальное издание текстов 4-й кумранской пещеры (DJD, V)

Прелиминарные публикации текстов 4-й кумранской пещеры

Прелиминарные публикации текстов 11-й кумранской пещеры

Кумранский филактерии из неизвестной пещеры (xQ Phyl 1—4)

Два отрывка кн. Бытия из Нахал-Хэвер

Свиток двенадцати пророков на греческом языке (к стр. 48)

Отдельные дополнения

Указатель

Указатель источников

Библиография

Сокращенные названия ветхозаветных книг

Сокращения

Библиография

Summary

OCR
16
ИОСИФ ФЛАВИИ
ДРЕВНОСТИ ИУДЕЙСКИЕ
(XVIII, 1, 5, § 18-22) г
18. По учению ессеев, все представляется на усмотрение
Бога. Души они считают бессмертными и придают большое
значение стремлению к справедливости.
19. (Хотя) они посылают в храм посвящения, они совершают жертвоприношения путем другого рода очищений, какие считают нужными, и, лишенные в силу этого доступа на
территорию общего святилища, совершают жертвоприношения
отдельно 2 . Вообще же они очень хорошие люди и по образу
жизни и по исключительному трудолюбию, которое проявляют в земледелии.
20. В сравнении со всеми, кто приписывает себе добродетель, у ессеев достойна восхищения черта, отсутствующая
как у эллинов, так и у варваров. У последних добродетель
не удерживается и короткое время, ессеям же она присуща
издревле, и они придерживаются ее, не испытывая препятствий. Ибо у них имущество общее, богатый не пользуется
ничем из своего имущества в большей мере, чем тот, кто ничего
не имеет; и так ведут себя люди, число которых превышает
четыре тысячи.
21 Они не берут себе жен, не приобретают рабов, так как
3
считают, что женщины приводят к распрям , а рабы — к не4
справедливости . Они живут сами по себе, пользуясь услу5
гами друг друга .
22. В качестве приемщиков доходов и плодов земли они
голосованием избирают достойных людей. Священники 6 ведают приготовлением хлеба и пищи.
349