Апокрифы древних христиан

Трофимова М.К. , Свенцицкая И.С.

Апокрифы древних христиан: Исследование, тексты комментарии. -М.:Мысль, 1989

1989

Содержание

От составителей

Часть I. Апокрифические евангелия новозаветной традиции

Часть II. Гностические апокрифы из Наг-Хаммади

OCR
Научно-атеистичесаая
библиотека
48
что Я буду обвинять вас перед Отцом: есть вам обви-
нитель Моисей, на которого вы возлагаете надежду *.
И тогда они сказали: Мы знаем, что Бог говорил с
Моисеем, тебя же не знаем, кто ты такой? Иисус отве-
тил и сказал им: Уже обвинены вы в неверии вашем...
...камни, чтобы забросать Его, и правители нало-
жили руки свои на Него, чтобы схватить Его и выдать
толпе. Но не могли схватить Его, ибо час выдачи Его
еще не пришел. Но Он, Господь, уклонился от рук их и
ушел от них. И затем прокаженный подошел к Нему,
говоря: «Иисусе, учитель, я ходил с прокаженными и
ел с ними (? — Пер.)... (в гостинице) и сам стал про-
каженным. Если Ты хочешь. Ты можешь меня очис-
тить». И тотчас Иисус сказал ему: Хочу, очистись.
И проказа... сошла с него. (И Господь сказал ему)
иди и покажись (жрецам.— Пер.) 9...
...Пришли к Нему, чтобы испытать Его, говоря:
Учитель Иисусе, мы знаем, что Ты пришел от Бога,
ибо творишь то, что свидетельствовано обо всех про-
роках. Посему скажи нам, допустимо ли давать царям
то, что положено их власти? Можно ли давать или
нет? |0 Но Иисус понял замысел их, полный нечестия,
и сказал им: Почему вы зовете Меня «учитель» устами
своими, а не делаете того, что Я говорю? " Правильно
Исайя пророчествовал о вас: Народ этот чтит меня
устами своими, но их сердце далеко от меня и почита-
ние их тщетно, они чтут заповеди человеческие п...
...место закрытое... оно лежит внизу невидимое,
его вес неизмерим... и когда они были в недоумении
от Его вопроса, Иисус на своем пути подошел к берегу
реки Иордан, протянул свою правую руку и наполнил
ее... и бросил... на... и тогда... вода... перед их гла-
зами... принеся плоды... много |3...
Комментарии
Фрагменты неизвестных евангелий
1 Опубликован: Grenfell В. P., Hunt A. S. Fragment of an
Uncanonical Gospel from Oxyrynchos. Oxford, 1908.
2 Ср.: «Нет, говорю я вам, если не покаетесь, все так же
погибнете» (Лк. 13.5); эти слова представляют собой заключение
рассказа о гибели галилеян («которых кровь Пилат смешал с жерт-