Апокрифы древних христиан

Трофимова М.К. , Свенцицкая И.С.

Апокрифы древних христиан: Исследование, тексты комментарии. -М.:Мысль, 1989

1989

Содержание

От составителей

Часть I. Апокрифические евангелия новозаветной традиции

Часть II. Гностические апокрифы из Наг-Хаммади

OCR
Фрагменты
неизвестных евангелий
Рар Ох. 840 '
...прежде, чем совершит зло (дурное), обдумает
все коварства. Но будьте осторожны, чтобы не случи-
лось с вами то, что с ними , ибо не только среди
живых совершившие зло среди людей получают возда-
яние, но они должны получить наказание и муки.
И он взял их (учеников) с собой в место, пред-
назначенное для чистых, и вошел во двор Храма3.
И главный жрец из фарисеев по имени Леви встретился
им и сказал Спасителю: Кто позволил тебе войти в
это чистое место и смотреть на эти святыни без омо-
вения, и даже твои ученики не вымыли ног своих?
Нечистыми вы вошли во двор Храма, чистое место,
хотя никто, кто не омылся сперва и не поменял одеж-
ды, не смеет вступить и созерцать эти святыни. И Спа-
ситель остановился со своими учениками и спросил
его: А как же ты, который находишься здесь во дворе
Храма, ты чист? И он сказал Ему: Я чист, ибо я омыл-
ся в источнике Давида и спустился по одной лестнице
и поднялся по другой, и надел белые чистые одежды *.
И только тогда я вошел и созерцал эти святыни.
Тогда Спаситель сказал ему: Ты омылся в стоячей
воде, в которой собаки и свиньи лежат день и ночь,
и ты омылся и натер снаружи свою кожу, как блуд-
ницы и флейтистки душатся, моются, натираются
(благовониями) и краской, чтобы возбудить желание,
а внутри они полны скорпионов и пороков. Но Я и Мои
ученики, о ком ты сказал, что они нечисты, Мы омы-
лись в живой .воде 5, которая нисходит (с небес). Но
горе тем...
Pap. Egerton 6
...к знатокам Закона... каждого, кто нарушает
Закон, но не Меня... делает, что делает 7. И повернув-
шись к правителям народа сказал им так: Поищите в
Писаниях, через которые, вы думаете, что обретете
жизнь, это они свидетельствуют обо Мне. Не думайте,