Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

382
Дополнения
Да ему ж, Ивану, и еще товару купить и с покупными товары и с
работники своими ѣхать до Азова, а из Азова ехать моремъ до Царяграда для
торгового своего промыслу, и о томъ дать ему другую ево, великого государя,
грамоту.
Другим почерком: 1702-го маиа в 31 день. По указу великого государя,
царя и великого князя Петра Алексѣевича, всеа Великия, и Малыя, и Бѣлыя
Росии самодержца, бояринъ Феодоръ Алексѣевичь Головин с товарыщи,
слушавъ сей выписки из челобитья калужанина, посацкого человека Ивана
Кадмина, приказали дать ему, Ивану, и брату ево Ерасту, и прикащику ево
Авраму с товарыщи и с работники для полного их проѣзду рускими
городами до Азова, и до турского города Керчи, и до Царяграда, и назад до
Москвы его, великого государя, проѣзжие грамоты за государственною печатью
противъ прежнихъ таких же отпусковъ и против прошлого 1701-го году,
каковы ему, Ивану, даны его, великого государя, проѣзжие грамоты из
государственного же Посолского приказу о волномъ ево, Иванове, рускими и
турецкими городами для торгового ево промыслу до Царяграда проѣзде. А из
Царяграда до Иерусалима, и до Афонскихъ горъ, и до Ердани-реки и для
волного возврату назад дать им, Ерасту с товарыщи, его, великого государя,
богомолную особую грамоту за государственною печатью, а в Азовъ к
думному дворянину и воеводе дать им об отпуске их из Азова в Царьград без
задержания его, великого государя, грамоту жъ (л. 4).
МАТЕРИАЛЫ
ИЗ СТАТЕЙНОГО СПИСКА П.А.ТОЛСТОГО
1703 ГОДА
Публикуемые фрагменты из статейного списка П.А.Толстого,
русского посла в Оттоманской Порте в 1702-1714 гг., служат реальным
комментарием к "Хождению" Иоанна Лукьянова. В основу издания положена
рукопись РГАДА, ф. 89. Сношения России с Турцией 1703 г., Μ 3.
[О КАЛУЖСКОМ КУПЦЕ ИВАНЕ КАДМИНЕ]
Калуженинъ, торговый человекъ Иван Кадминъ казны ничего не взял и
сказал, что ему велено было тое казну взять на покупку дерев кипарисных и
протчеихъ для сажения в азовские великого государя сады. И ему, Ивану,
купить дерев поволности от Порты Оттоманской не дано, и денег было ему
взять нѣ для чего (л. 188 об.).