Библиотека / Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008
XXI век

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 / изд. подготовили Л. А. Ольшевская, А. А. Решетова, С. Н. Травников; отв. ред. А. С. Дёмин. -М.:Наука, 2008

Описание путешествия в Константинополь, Египет и Иерусалим, совершенного в 1701–1703 гг. московским священником, который после возвращения на родину стал одним из руководителей старообрядчества – ценный исторический источник петровского времени и оригинальный литературный памятник, развивающий традиции школы протопопа Аввакума. Дан текст трех редакций «Хождения», статьи об историко-литературном процессе конца XVI–XVIII вв.

2008

ISBN 978-5-02-034399-3
243
Оставить комментарий
Содержание

Хождение в Святую землю московского священника Иоанна Лукьянова. 1701–1703 - 2008

ТЕКСТЫ

ПЕРВАЯ РЕДАКЦИЯ

ВТОРАЯ РЕДАКЦИЯ

ТРЕТЬЯ РЕДАКЦИЯ

Фотовклейки

ДОПОЛНЕНИЯ

Дело священника Ивана Лукьянова об отпуске его в Иерусалим 1701 года октября 17

Проезжая грамота Иоанна Лукьянова

Проезжая грамота калужского купца Ивана Кадмина

Материалы Посольского приказа

Материалы из статейного списка П.А. Толстого 1703 года

Летопись Ветковской церкви

Материалы из следственных дел Раскольничьей конторы

Документы из архива Синода

ПРИЛОЖЕНИЯ

Л.А. Ольшевская, С.Н. Травников. Житие и хождение Иоанна Лукьянова

Л.Л. Ольшевская, Л.А. Решетова, С.Н. Травников. Археографический обзор списков и редакций "Хождения в Святую землю"

РАЗНОЧТЕНИЯ

Первая редакция

Вторая редакция

Третья редакция

КОММЕНТАРИИ

Первая редакция

Вторая редакция

Третья редакция

БИБЛИОГРАФИЯ

СЛОВАРЬ

УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН

УКАЗАТЕЛЬ ГЕОГРАФИЧЕСКИХ НАЗВАНИЙ

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

СПИСОК СОКРАЩЕНИЙ

СОДЕРЖАНИЕ

Обложка

Суперобложка

OCR
ТРЕТЬЯ РЕДАКЦИЯ
ПРОѢЗЖАЯ ГРАМОТА
л. 1. Божйею милостию мы, пресвѣтлѣйший и державнѣйший
великий государь, царь и великий князь Петръ Алексиевичь, всея
великия, и малыя, и бѣлыя России самодержецъ, и многихъ госу-
дарствъ и земель восточныхъ, и западныхъ, и сѣверныхъ, отчичь
и дѣдичь, и наслѣдникъ, и государь, и обладатель, наше царское
величество, объявляемъ кому о томъ вѣдати надлежитъ, что по
нашему, великаго государя, нашего царскаго величества, указу от-
пущенъ нашего царскаго Московскаго государства для моления ко
святому гробу спасителя и избавителя нашего Исуса Христа въ
государство великаго государя Мустофы-салтана, величества тур-
скаго, во святый градъ Иерусалимъ богомолецъ нашъ,
московской житель, церкви Покрова Пресвятыя Богородицы* священ-
никъ Иоаннъ Лукъяновъ.
И гдѣ лучится ему ѣхать великаго государя Мустофы, салтано-
ва величества, городами и мѣсты, и его, салтанова величества, па-
шамъ, и бѣемъ, и агамъ, и субашамъ*, и емрукчеемъ, и всякимъ
людемъ, кому вѣдати надлежитъ, пропускать ево съ людми и съ
рухледью какъ туды ѣдущаго, такъ и назадъ возвращающагося,
вездѣ безъ задержания со всякимъ вспоможениемъ по
перемирному договору. Понеже у насъ, великаго государя, у нашего
величества, съ великимъ государемъ съ Мустофою, салтановымъ вели-
чествомъ, въ перемирномъ договорѣ договорено, и поставлено, и
утвержено во второйнадесятъ статьѣ*, что московскаго народа ми-
ряномъ и иноком имѣть вольное употребление ходить во святый
градъ Иерусалимъ и посѣщать мѣста, достойныя посѣщению, а от
такихъ, посѣщения ради приходящихъ, ни во Иерусалимѣ и нигдѣ
дань, или гарачи, или пешкешъ да не испросится и за надобную
проѣжжу грамату денги да не вымогаются, сверхъ того -
живущимъ въ странахъ государства Отоманскаго московскимъ и