Глава девятая «ВОЗБУДИТЬ ВЕЛИЧАЙШИЕ ОЖИДАНИЯ» Пресвятая Богородица, почто рыбка
не ловится?— Либо невод худ, либо нет
ее тут. Русская народная пословица Подделке, о которой пойдет речь в этой главе, была сужде-
на долгая и славная жизнь. На это, может быть, даже не
рассчитывал ее автор, когда в тишине своего рабочего
кабинета, охваченный достаточно прозаическими целями (о них
мы узнаем позже) и осененный неожиданной идеей, торопливо
набрасывал ее первый вариант. Речь идет о так называемой «Записке анонима» или «Рукопи¬
си профессора Дабелова», Полторы-две страницы текста этой ру¬
кописи вот уже более 160 лет вызывает ожесточенные споры, под¬
держивает так свойственные людям романтические надежды ни
больше ни меньше как на находку библиотеки Ивана Грозного.
Рукопись содержит краткую опись древнегреческих и латинских
книг, якобы находившихся в этой библиотеке в XVI в., увиденных
и даже частично переведенных неизвестным дерптским пастором
во время его пребывания в России. Для большей ясности оговоримся сразу: мы отнюдь не склон¬
ны сомневаться в существовании библиотеки Ивана Грозного. На
это бесспорно указывает ряд сохранившихся источников, тща¬
тельно проанализированных в отечественной и зарубежной лите-
ратуре^ Назовем лишь некоторые из них. Это свидетельство Мак¬
сима Грека о книгах библиотеки московского царя, увиденных им
после приезда в Россию, а также указание в ливонской хронике
Ф. Ниенштадта. Последнее особенно важно. Под 1565 г. Ниен-
штадт, со слов побывавших в России при Иване Грозном дерпт-
ского пастора И. Веттермана и дипломата Шреффера, сообщил,
что царь показал Веттерману библиотеку и попросил его переве¬
сти находящиеся в ней сокровища. Надежда на открытие всегда поддерживает поиск, интуиция
ему помогает, но только знания направляют его по верному пути.
Вот почему в историческом поиске важно, чтобы он опирался на
истинные знания. Не являются в этом отношении исключением и 113 8-45
