Историко-литературный обзор древне-русских полемических сочинений против латинян (XI-XVв.)

Попов А. Историко-литературный обзор древне-русских полемических сочинений против латинян (XI-XVв.). - Москва, 1875

1875

OCR
ГЛАВА III. Старѣйшія полемическія русскія сочиненія вызванныя
Флорентійскимъ соборомъ. 6 Іюля 14В9 года во Флоренціи торжественно обнародо¬
вано соборное опредѣленіе о соединеніи церквей Восточной
и Западной. Исторія Флорентійскаго собора по подлиннымъ,
греческимъ и латинскимъ, источникамъ, съ полнымъ без¬
пристрастіемъ, изложена въ трудѣ А. В. Горскаго. (См. его
Исторію Флорентійскаго собора, изд. въ Москвѣ, 1847 г.).
Поэтому, не вдаваясь въ историческія подробности о цѣ¬
ли, составѣ и ходѣ совѣщаній Флорентійскаго собора, мы
ограничимся исключительно одною задачею—прослѣдить,
насколько это событіе отразилось въ исторіи Русской пись¬
менности. Извѣстно, что однимъ изъ важнѣйшихъ источниковъ для
исторіи Флорентійскаго собора служитъ современное опи¬
саніе сего собора, составленное Сильвестромъ Сиропуломъ
и изданное въ подлинникѣ и латинскомъ переводѣ подъ
заглавіемъ «Правдивая исторія неправедною соединенія».
(Изд. Hagae Comit. 1660). Въ русскомъ переводѣ сочиненіе
это явилось, какъ кажется, не ранѣе 1736 года, и едва ли было